La prestación económica vinculada al servicio contribuye a la cobertura de gastos derivados de la atención a personas dependientes en centros de día o residenciales ajenos a la red pública de servicios sociales. Numerosas voces han destacado la ausencia de una mirada de género en la construcción de dicho sistema, que opera al margen de la especificidad de la realidad de las mujeres interpeladas. El presente artículo pretende aportar una mirada de género a la citada prestación. Para ello, contempla no solo los datos que dispone el Instituto Foral de Bienestar Social alavés, sino las vivencias y aportaciones de las profesionales encargadas de gestionarla. La combinación de ambas fuentes de información ha permitido vislumbrar varias áreas en las que la desigualdad opera con mayor virulencia y sobre las que se han definido una serie de recomendaciones y propuestas de mejora en lo que a la mencionada prestación se refiere.
Zerbitzuari lotutako prestazioak gizarte- zerbitzuen sare publikotik kanpoko egoitzetan eta eguneko zentroetan mendeko pertsonak zaintzearen ondoriozko gastuak estaltzen laguntzea du helburu. Baina, asko dira sistema horren eraikuntzan genero-ikuspegirik ez dagoela nabarmendu duten ahotsak, interpelatutako emakumeen errealitatearen espezifikotasuna alde batera uzten duen sistema delakoan. Artikulu honek genero-ikuspegi txertatu nahi du aurretik aipaturiko prestazioaren analisian. Horretarako, Gizarte Ongizaterako Foru Erakundeak dituen datuak ez ezik, prestazioaren kudeaketaz arduratzen diren profesionalen bizipenak eta ekarpenak ere jaso dira. Bi informazio-iturri horien konbinazioari esker, genero-desberdintasunak indar handiagoz eragiten duen hainbat gai-arlo ikusi ahal izan dira, eta hala, hainbat gomendio eta hobekuntza-proposamen zehaztu.