El Paradigma de la Atención Centrada en las Relaciones: aproximación teórica y diseño del Modelo de Atención GIZAREA

• Helena Sotelo ^[1] ; Patricia Andrés ^[2] ; Nuria Pascual ^[2] ; Roberto Aguirre ^[2]
  1. [1] Fundación Eguía-Careaga
  2. [2] Departamento de Políticas Sociales, Diputación Foral de Álava
• Localización: Zerbitzuan: Gizarte zerbitzuetarako aldizkaria = Revista de servicios sociales, ISSN 1134-7147, Nº. 85, 2025, págs. 45-63
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En 2022, la Diputación Foral de Álava decidió impulsar el Paradigma de la Atención Centrada en las Relaciones en los servicios sociales de la red foral, con el fin de promover un cambio progresivo en su cultura asistencial. Para facilitar su adopción, era necesario explicar los fundamentos teóricos de esta nueva filosofía y proponer un modelo estructurado para su implantación. A esas necesidades responden el Manual sobre Atención Centrada en las Relaciones. Aproximación teórica y diseño de un modelo de atención - GIZAREA y su primer anexo de Orientaciones para su implantación en los centros residenciales de personas mayores, ideados y redactados por el SIIS Servicio de Información e Investigación Social de la Fundación Eguía-Careaga, por encargo de y en colaboración con la Dirección de Innovación, Sistemas de Gestión y Evaluación y la Secretaría de Servicios Sociales del Departamento de Políticas Sociales de la Diputación Foral de Álava.

    Este artículo ofrece una presentación abreviada de los contenidos del manual.

  • euskara

    2022an, Arabako Foru Aldundiak foru-sareko gizarte-zerbitzuetako harremanetan oinarritutako arretaren paradigma bultzatzea erabaki zuen, asistentzia-kulturan aldaketa progresiboa sustatzeko. Horretarako, beharrezkoa zen filosofia berri horren oinarri teorikoak azaltzea eta hura ezartzeko eredu egituratu bat proposatzea. Premia horiei erantzuten die Harremanetan Oinarritutako Arretari buruzko Eskuliburuak. GIZAREA arreta- eredu baten hurbilketa teorikoa eta diseinua, baita eredu horren lehen eranskina ere, adinekoen egoitza-zentroetan ezartzeko orientabideei buruzkoa, SIIS Eguía-Careaga Fundazioko Gizarte Informazio eta Ikerketako Zerbitzuak asmatu eta idatzitakoak; Arabako Foru Aldundiko Gizarte Politiketako Saileko Berrikuntza, Kudeaketa eta Ebaluazio Sistemen Zuzendaritzaren eta Gizarte Zerbitzuen Idazkaritzaren enkarguz eta haiekin lankidetzan. Artikulu honek eskuliburuaren edukien aurkezpen laburtua eskaintzen du.

• Referencias bibliográficas
  • BEACH, M. C.; INUI, T. y RELATIONSHIP-CENTERED CARE RESEARCH NETWORK (2006): “Relationshipcentered care: a constructive reframing”, Journal...
  • BOWERS, B. J.; FIBICH, B. y JACOBSON, N. (2001): “Careas-service, care-as-relating, care-as-comfort: understanding nursing home residents’...
  • BOWKER, L. (1982): Humanizing institutions for the aged, Lexington, Lexington Books.
  • BRODY, H. (1995): “Relationship-centered care: beyond the finishing school”, Journal of the American Board of Family Medicine, vol. 8, n.o...
  • BROWN, J.; NOLAN, M. y DAVIES, S. (2001): “Who’s the expert? Redefining lay and professional relationships”, en NOLAN, M.; DAVIES, S.; GRANT,...
  • BROWN WILSON, C. (2007): Exploring relationships in care homes. A constructivist inquiry [tesis doctoral], University of Sheffield.
  • BROWN WILSON, C. (2009): “Developing community in care homes through a relationship-centred approach”, Health and Social Care in the Community,...
  • BROWN WILSON, C. y DAVIES, S. (2009): “Developing relationships in long term care environments: the contribution of staff”, Journal of Clinical...
  • BROWN WILSON, C.; SWARBRICK, C.; PILLING, M. y KEADY, J. (2012): “The senses in practice: enhancing the quality of care for residents with...
  • BURGIO, L. D.; FISHER, S. E.; FAIRCHILD, J. K.; SCILLEY, K. y HARDIN, J. M. (2004): “Quality of care in the nursing home: effects of staff...
  • DAVIES, S. (2001): “The care needs of older people and family caregivers in continuing care settings”, en NOLAN, M.; DAVIES, S. y GRANT, G....
  • DAVIES, S. (2003): “Creating community: the basis for caring partnerships in nursing homes”, en NOLAN, M.; LUNDH, U.; GRANT, G. y KEADY, J....
  • DAVIES, S. y BROWN WILSON, C. (2007): “Creating a sense of community”, en THE NATIONAL CARE HOMES RESEARCH AND DEVELOPMENT FORUM, “My home...
  • DAVIES, S.; POWELL, A. y AVEYARD, B. (2002): “Developing continuing care: towards a teaching nursing home”, British Journal of Nursing, vol....
  • DEFORGE, R.; VAN WYK, P.; HALL, J. y SALMONI, A. (2011): “Afraid to care; unable to care: a critical ethnography within a long-term care home”,...
  • DEUTSCHMAN, M. (2001): “Interventions to nurture excellence in the nursing home culture”, Journal of Gerontological Nursing, vol. 27, n.o...
  • DE WITT, L. y FORTUNE, D. (2017): “Relationshipcentered dementia care: insights from a community-based culture change coalition”, Dementia,...
  • DEWAR, B. (2012): “Using creative methods in practice development to understand and develop compassionate care”, International Practice Development...
  • DEWAR, B. y KENNEDY, C. (2016): “Strategies for enhancing ‘person knowledge’ in older people care setting”, Western Journal of Nursing Research,...
  • DEWAR, B.; MACKAY, R.; SMITH, S.; PULLIN, S. y TOCHERIS, R. (2009): “Use of emotional touchpoints as a method of tapping into the experience...
  • DEWAR, B. y NOLAN, M. (2013): “Caring about caring: developing a model to implement compassionate relationship centred care in an older people...
  • DEWAR, B.; PULLIN, S. y TOCHERIS, R. (2011): “Valuing compassion through definition and measurement”, Nursing Management, vol. 17, n.o 9,...
  • DUPUIS, S. L. et al. (2012): “Moving beyond patient and client approaches: mobilizing ‘authentic partnerships’ in dementia care support and...
  • DUPUIS, S.; MCAINEY, C.; FORTUNE, D.; PLOEG, J. y DE WITT, L. (2016): “Theoretical foundations guiding culture change: the work of the partnerships...
  • ENGEL, G. L. (1992): “How much longer must medicine’s science be bound by a seventeenth century world view”, Psychotherapy and Psychosomatics,...
  • FAGAN, R. M. (2003). “Pioneer network: changing the culture of aging in America”, Journal of Social Work in Long-Term Care, vol. 2, n.º 1-2,...
  • FARRELL D. (2007): “Consistent assignment: a key step to individualized care”, FastFacts Resources for Nursing Home Professionals, nº 21.
  • FAULKNER, M. (2001): “A measure of patient empowerment in hospital environments catering for older people”, Journal of Advanced Nursing, vol....
  • FAULKNER, M. y DAVIES, S. (2006): “The CARE (Combined Assessment of Residential Environments) profiles: a new approach to improving quality...
  • FAULKNER, M.; DAVIES, S. y NOLAN, M. (2006): “Evaluating positive events in care homes: a case study using the CARE profiling tool”, International...
  • FAULKNER, M.; DAVIES, S.; NOLAN, M. y BROWN-WILSON, C. (2006): “Development of the combined assessment of residential environments (CARE)...
  • GAUGLER, J. E. y EWEN, H. H. (2005): “Building relationships in residential long-term care. Determinants of staff attitudes toward family...
  • GOODRICH, J. y CORNWELL, J. (2008): Seeing the person in the patient, serie The Point of Care Review Papers, Londres, The King’s Fund.
  • HEBBLETHWAITE, A. (2013): “‘I think that it could work but...’: tensions between the theory and practice of person-centred and relationship-centred...
  • HINGLEY-JONES, H. y RUCH, G. (2016): “‘Stumbling through’? Relationship-based social work practice in austere times”, Journal of Social Work...
  • HOLSTEIN, M. B.; MINKLER, M. (2003): “Self, society and the ‘new gerontology’”, The Gerontologist, vol. 43, n.º 6, pp. 787-796.
  • JURKOWSKI, E. T. (2013): Implementing culture change in long-term care. Benchmarks and strategies for management and practice, Nueva York,...
  • KANE, R. A. y CAPLAN, A. L. (eds.) (1990): Everyday ethics. Resolving dilemmas in nursing home life, Nueva York, Springer.
  • KANE, R. A. et al. (2003): “Quality of life measures for nursing home residents”, Journal of Gerontology: Medical Sciences, vol. 58, n.o 3,...
  • KITWOOD, T. (1997): Dementia reconsidered. The person comes first, serie Rethinking Aging, Maidenhead, Open University Press.
  • MANNING-WALSH, J.; WAGENFELD-HEINTZ, E.; ASMUS, A.; CHAMBERS, M.; REED, W. y WYLIE, J. (2004): “Relationship-centered care: the expanding...
  • MCCORMACK, C. (2002): “Nursing autonomy as relational”, Nursing Ethics, vol. 9, n.o 2, pp. 194-201.
  • MCCORMACK, B. (2002): Negotiating partnership with older people. A person-centred approach, Aldershot, Ashgate.
  • MCCORMACK, B. (2004): “Person-centredness in gerontological nursing: an overview of the literature”, International Journal of Older People...
  • MCGILTON, K. S. y BOSCART, V. M. (2007): “Close care provider-resident relationships in long-term care environments”, Journal of Clinical...
  • MCGILTON, K. S.; O’BRIEN-PALLAS, L. L.; DARLINGTON, G.; EVANS, M.; WYNN, F. y PRINGLE, D. M. (2003): “Effects of a relationship-enhancing...
  • MURPHY, D.; DUGGAN, M. y JOSEPH; S. (2012): “Relationshipbased social work and its compatibility with the person-centred approach: principled...
  • NOLAN, M.; BROWN, J.; DAVIES, S.; NOLAN, J. y KEADY, J. (2006): The Senses Framework: improving care for older people through a relationship-centred...
  • NOLAN, M.; DAVIES, S. y BROWN, J. (2006): “Transitions in care homes: towards relationship-centred care using the ‘Senses Framework’”, Quality...
  • NOLAN, M.; DAVIES, S.; BROWN, J.; KEADY, J. y NOLAN, J. (2004): “Beyond ‘person-centred’ care: a new vision for gerontological nursing”, International...
  • NOLAN, M.; DAVIES, S. y GRANT, G. (eds.) (2001): Working with older people and their families. Key issues in policy and practice, Buckingham,...
  • NOLAN, M. R. y KEADY, J. (1996): “Training in long-term care: the road to better quality”, Reviews in Clinical Gerontology, vol. 6, n.o 4,...
  • NOLAN, M.; KEADY, J. y AVEYARD, B. (2001): “Relationshipcentred care is the next logical step”, British Journal of Nursing, vol. 10, n.o 12,...
  • OWEN, T. et al. (2012): My home life: promoting quality of life in care homes, York, Joseph Rowntree Foundation.
  • PARKER, V. A. (2002): “Connecting relational work and workgroup context in caregiving organizations”, The Journal of Applied Behavioral Science,...
  • PATCHNER, M. A. y PATCHNER, L. S. (1993): “Essential staffing for improved nursing home care: the permanent assignment model”, Nursing Homes,...
  • PEACE, S. y HOLLAND, C. (2001): “Homely residential care: a contradiction in terms?”, Journal of Social Policy, vol. 30, n.o 3, pp. 393-410.
  • PEARSON, A. (2006): “Powerful caring”, Nursing Standard, vol. 20, n.o 48, pp. 20-22.
  • PEW-FETZER TASK FORCE ON ADVANCING PSYCHOSOCIAL HEALTH EDUCATION (1994): Health professions education and relationship-centered care, San...
  • RAHMAN, A.; STRAKER, J. K. y MANNING, L. (2009): “Staff assignment practices in nursing homes: review of the literature”, Journal of the American...
  • REED, J. (2007): Appreciative inquiry. Research for change, Londres, Sage.
  • REED, J.; COOK, G.; CBILDS, S. y HALL, A. (2003): “‘Getting old is not for cowards’: comfortable, healthy ageing”, Nursing Older People, vol....
  • RIDER, E. (2011): “Advanced communication strategies for relationship-centered care”, Pediatric Annals, vol. 40, n.o 9, pp. 447-453.
  • RIESS, H. (2017): “The science of empathy”, Journal of Patient Experience, vol. 4, n.o 2, pp. 74-77.
  • RONCH, J. L. (2004): “Changing institutional culture: can we re-value the nursing home?”, Journal of Gerontological Social Work, vol. 43,...
  • RONCH, J. L. y WEINER, A. S. (2013): Culture change in elder care, serie Leading Principles and Practices in Elder Care, Baltimore, Health...
  • RYAN, T. (2022): “Facilitators of person and relationshipcentred care in nursing”, Nursing Open, vol. 9, n.o 2, pp. 892-899.
  • RYAN, T.; NOLAN, M.; REID, D. y ENDERBY, P. (2008): “Using the senses framework to achieve relationship-centred dementia care services. A...
  • SAFRAN, D. G.; MILLER, W. y BECKMAN, H. (2006): “Organizational dimensions of relationshipcentered care. Theory, evidence and practice”, Journal...
  • SANDBERG, J.; NOLAN, M. R. y LUNDH, U. (2002): “‘Entering a new world’: empathic awareness as the key to positive family/staff relationships...
  • SCHEFFELAAR, A.; BOS, N.; HENDRIKS, M.; VAN DULMEN, S. y LUIJKX, K. (2018): “Determinants of the quality of care relationships in long-term...
  • SIIS SERVICIO DE INFORMACIÓN E INVESTIGACIÓN SOCIAL (2023a): Manual sobre Atención Centrada en las Relaciones. Aproximación teórica y diseño...
  • SIIS SERVICIO DE INFORMACIÓN E INVESTIGACIÓN SOCIAL (2023b): Manual sobre Atención Centrada en las Relaciones. Anexo 1. Orientaciones para...
  • SIIS CENTRO DE DOCUMENTACIÓN Y ESTUDIOS (2009): Garantía de calidad – Kalitatea zainduz. Manual de aplicación en residencias para personas...
  • SIIS CENTRO DE DOCUMENTACIÓN Y ESTUDIOS (2011): Los derechos de las personas y el medio residencial ¿Cómo hacerlos compatibles?, serie Zainduz...
  • SMITH, S.; DEWAR, B.; PULLIN, S. y TOCHER, R. (2010): “Relationship centred outcomes focused on compassionate care for older people within...
  • STEWART, H.; ALI-KNIGHT, J.; SMITH, S. y KERR, G. W. (2022): “The ‘senses framework’: a relationship-centered approach to coproducing dementia...
  • SUBIRANA, M. y COOPERRIDER, D. L. (2013): Indagación Apreciativa. Un enfoque innovador para la transformación personal y de las organizaciones,...
  • SUCHMAN, A. L. (2006): “A new theoretical foundation for relationship-centered care. Complex responsive processes of relating”, Journal of...
  • THE NATIONAL CARE HOMES RESEARCH AND DEVELOPMENT FORUM (2007): My home life: quality of life in care homes. A review of the literature, Londres,...
  • TRESOLINI, C. P. y THE PEW-FETZER TASK FORCE (1994): Health professions education and relationshipcentered care, San Francisco, Pew Health...
  • WATSON, J. (2019): “Developing the senses framework to support relationship-centred care for people with advanced dementia until the end of...
  • WILLIAMS, B. y GRANT, G. (1998): “Defining ‘peoplecentredness’: making the implicit explicit”, Health and Social Care in the Community, vol....
  • WILLIAMS, S.; NOLAN, M. y KEADY, J. (2009): “Relational practice as the key to ensuring quality care for frail older people: discharge planning...
  • ZAUTRA, A. J.; GUARNACCIA, C. A. y DOHRENWEND, B. P. (1986): “Measuring small life events”, American Journal of Community Psychology, vol....
  • ZAUTRA, A. J. y REICH, J. W. (1981): “Positive events and quality of life”, Evaluation and Program Planning, 4, n.o 3-4, pp. 355-361.