La antropología médica estudia el sufrimiento humano producido por las enfermedades como parte de su interés por conocer las diferentes formas en que respondemos a dichas experiencias. Uno de los hallazgos importantes de esta disciplina ha sido descubrir que los seres humanos creamos narrativas de esas experiencias de sufrimiento, como una forma de darle sentido y seguir adelante con nuestras vidas (Kleinman,1988). En este artículo, se propone que no todas las narrativas producen necesariamente “sentido” sobre las enfermedades; también, hay ciertas narrativas, que lejos de crear una versión “domesticada” de sufrimiento, busca enfatizar el sinsentido de la experiencia, sobre todo cuando la trayectoria de la enfermedad está determinada por inequidades institucionalizadas. Lo anterior se observa en la descripción que de su enfermedad hacen dos mujeres enfermas graves de COVID-19. En sus narrativas, se deja ver que decisiones desacertadas que sobre su enfermedad hizo el sistema de salud produjo que estas mujeres enfrentaran riesgos adicionales que normalmente no hubieran tenido si hubiera habido un diagnóstico temprano acertado, si hubieran contado con los recursos necesarios para su atención inmediata y si hubieran considerado sus vulnerabilidades particulares.
ECA Estudios Centroamericanos, Vol. 77, No. 770, 2022 : 23-33.
Medical anthropology has studied the human suffering caused by diseases as part of its interest in knowing the different ways in which we respond to these experiences. One of the important findings of this discipline has been the discovery that human beings create narratives of these experiences of suffering, as a way of making sense of them and moving on with our lives (Kleinman, 1988). This article proposes that not all narratives necessarily produce “meaning” about illness; Also, there are certain narratives that, far from creating a “domesticate” version of suffering, seek to emphasize the meaninglessness of the experience, especially when the trajectory of the disease is determined by institutionalized inequities. The foregoing is observed in the description of their illness made by two seriously ill women with COVID-19. In their narratives, it can be seen that the reckless decisions that the health system made about their illness caused these women to face additional risks that they normally would not have had if: they had had an accurate early diagnosis, if they had had the necessary resources for immediate care, and if they had considered their particular vulnerabilities.
ECA Estudios Centroamericanos, Vol. 77, No. 770, 2022 : 23-33.