Mikel Aberasturi Gomendio, Oscar Valdivielso Treceño
Este estudio tiene como objetivo principal el diseño, construcción y validación de un indicador sintético capaz de medir y socializar la realidad y evolución de un ecosistema emprendedor en toda su complejidad. Para lograr este objetivo nos basamos en la identificación de un marco teórico robusto que defina y acote el objeto de medición; la aplicación de un proceso metodológico riguroso y basado en estándares internacionales, que se fundamenta en la selección, tipificación, ponderación y agregación de una base de indicadores; y la garantía de una serie completa de datos de calidad. En definitiva, el resultado de este estudio es el diseño metodológico y la posterior validación del Indicador Sintético del Ecosistema Vasco de Emprendimiento. Este indicador se presenta como herramienta de difusión y comunicación social, así como de evaluación de políticas públicas y del ecosistema emprendedor. Asimismo, la metodología es transferible y potencialmente escalable a otros entornos y ecosistemas emprendedores.
The main objective of this study is the design, construction and validation of a synthetic indicator capable of measuring and socializing the reality and evolution of an entrepreneurial ecosystem in all its complexity. To achieve this objective, we rely on the identification of a robust theoretical framework that defines and delimits the object of measurement; the application of a rigorous methodological process based on international standards, which is based on the selection, typification, weighting and aggregation of a base of indicators; and the guarantee of a complete series of quality data. In short, the result of this study is the methodological design and subsequent validation of the Synthetic Indicator of the Basque Entrepreneurship Ecosystem. This indicator is presented as a tool for dissemination and social communication, as well as for the evaluation of public policies and the entrepreneurial ecosystem. Likewise, the methodology is transferable and potentially scalable to other entrepreneurial environments and ecosystems.
Azterlan honen helburu nagusia ekosistema ekintzaile baten errealitatea eta bilakaera bere konplexutasun osoan neurtu eta sozializatzeko gai den adierazle sintetiko bat diseinatzea, eraikitzea eta baliozkotzea da. Helburu hori lortzeko, honako hauek hartzen ditugu oinarri: neurketaren objektua definitu eta mugatuko duen esparru teoriko sendo bat identifikatzea; nazioarteko estandarretan oinarritutako prozesu metodologiko zorrotz bat aplikatzea, adierazleen oinarri bat hautatu, tipifikatu, haztatu eta eranstean oinarritzen dena; eta kalitateko datu sorta oso bat bermatzea. Azken batean, azterlan honen emaitza Ekintzailetzaren Euskal Ekosistemaren Adierazle Sintetikoaren diseinu metodologikoa eta ondorengo baliozkotzea da. Adierazle hori gizarte-hedapenerako eta -komunikaziorako tresna gisa aurkezten da, bai eta politika publikoak eta ekosistema ekintzailea ebaluatzeko tresna gisa ere. Era berean, metodologia beste ingurune eta ekosistema ekintzaile batzuetara transferitu daiteke eta eskalatu daiteke.