Iara Beleli
En este artículo propongo una reflexión sobre tres vídeos de YouTube protagonizados por Damares Alves entre 2016 y 2021. En el primero, centrado en la protección de la infancia, la entonces pastora denuncia libros y películas “inapropiados” para los niños. La segunda y la tercera, ya como ministra en el gobierno de Bolsonaro, se refieren a dos entrevistas concedidas, una a la periodista Leda Nagle y otra a Karina Gomes, de la Comisión Permanente de la ONU en Ginebra. El período elegido es estratégico, porque permite comprender cómo los discursos sobre familia y derechos humanos ganaron atención pública durante el gobierno de Bolsonaro, desencadenando emociones permeadas por el discurso de odio, un término banalizado en los medios institucionalizados y en las redes sociales, pero que mantiene su relevancia analítica.
In this article I propose a reflection on three YouTube videos where Damares Alves speaks between 2016 and 2021. In the first, focused on child protection, the then clergywoman denounces books and films that are “inappropriate” for children. The second and third, then as Minister in the Bolsonaro government, she is interviewed by, respectively, the journalist Leda Nagle and Karina Gomes, from the UN Permanent Commission in Geneva. The period chosen is strategic, because it allows us to see how discourses about the family and human rights have taken the public scene in the Bolsonaro government, activating emotions permeated by hate speech, a term that has become commonplace in institutionalized media and social networks, but which retains its analytical relevance.
Dans cet article, je propose une réflexion sur trois vidéos YouTube mettant en scène Damares Alves entre 2016 et 2021. Dans la première, centrée sur la protection de l'enfance, celui qui était alors pasteur dénonce des livres et des films " inappropriés " pour les enfants. La deuxième et la troisième, en tant que ministre du gouvernement Bolsonaro, font référence à deux interviews accordées à la journaliste Leda Nagle et à Karina Gomes, de la Commission permanente auprès de l'ONU à Genève. La période choisie est stratégique car elle nous permet de voir comment les discours sur la famille et les droits de l'homme ont occupé la scène publique dans le gouvernement Bolsonaro, déclenchant des émotions imprégnées de "discours de haine", un terme devenu courant dans les médias institutionnalisés et les réseaux sociaux, mais qui conserve sa pertinence analytique.
Neste artigo proponho uma reflexão sobre três vídeos do YouTube protagonizados por Damares Alves entre 2016 e 2021. No primeiro, centrado na proteção da infância, a então pastora denuncia livros e filmes “impróprios” para crianças. O segundo e o terceiro, já como Ministra do governo Bolsonaro, remetem a duas entrevistas concedidas à jornalista Leda Nagle e à Karina Gomes, da Comissão Permanente junto à ONU em Genebra. O período escolhido é estratégico, porque permite perceber como os discursos sobre família e direitos humanos ganharam a cena pública no governo Bolsonaro, acionando emoções perpassadas por “discursos de ódio”, termo banalizado nas mídias institucionalizadas e redes sociais, mas que mantém sua pertinência analítica.