Acceso usuarios
Santo Ildefonso, Portugal
Local climate adaptation requires alignment between rhetorical, policy-level, and experiential,real-lifelevels,particularlyconcerninggroupsmostlikelyto beaffectedby theclimatecrisis,suchasyoungpeople.Thisarticleexaminesthisissueontwolevels:i) how young people are talked about and represented in normative policy discourses in climate regional plans, and ii) how young people talk and make themselves heard in dialogues with community stakeholders. First, a content analysis was conducted on the Climate Change Adaptation Plans of 8 northern regions of Portugal. Second, a thematic analysis was performed on observation notes from 8 'collaborative climate labs'in those regions. The findings show that normative discourses mostly ascribe passive and vulnerablerolesto youngpeople,overlookingtheminthedesign and implementationof adaptation measures. Yet, when given the opportunity to participate in climate-related discussions,youngpeoplereveala strongwillingnesstoengageincollaborativeefforts towards solutions for their territories, despite facing adults' condescending attitudes.
A adaptação climática local requer um alinhamento entre o nível retórico-político e o nível experiencial, da vida real, particularmente no que diz respeito aos grupos que mais serão afectadospelacriseclimática,comoosjovens.Esteartigoexploraestaquestãoemdoisníveis:como os jovens são falados e representados nos discursos políticos normativos dos planos regionaisclimáticoseii)comoosjovensfalamesefazemouvirnosdiálogoscomatores-chave das suas comunidades. Em primeiro lugar, foi realizada uma análise de conteúdo dos Planos de Adaptação Climática de 8 regiões do Norte de Portugal. Em segundo lugar, foi conduzida uma análise temática das notas de observação de 8 ‘laboratórios climáticos colaborativos’ nessasregiões.Osresultadosmostramqueosdiscursospolítico-normativosatribuemsobretudo papéis passivos e vulneráveis aos jovens, negligenciando-os na conceção e implementação de medidasdeadaptação.Noentanto,quandolhesédadaaoportunidadedeparticiparemdebates relacionados comoclima,osjovensrevelam-se empenhados emesforçosdecolaboraçãopara encontrar soluções para os seus territórios, apesar de enfrentarem atitudes adultas condescendentes
