Acceso usuarios
Ana Lizano Salazar
Con la eficiencia y rendición de cuentas como prioridades ascendentes, el artículo examina cómo algunas prácticas administrativas pueden amenazar la autonomía del Poder Judicial. Destaca que la Nueva Gestión Pública, al buscar mejorar la efectividad gubernamental mediante herramientas del sector privado, puede entrar en conflicto con la independencia judicial, comprometiendo la imparcialidad y calidad de la justicia. Analiza cómo políticas de eficiencia y austeridad, especialmente en tiempos de crisis, limitan recursos judiciales y socavan su independencia al hacerlo vulnerable a influencias externas. El texto revela la tensión entre reformas administrativas eficientes y la preservación de la integridad judicial, reflexionando sobre la necesidad de un equilibrio que respete las peculiaridades de la función judicial sin comprometer su independencia.
With efficiency and accountability as rising priorities, the article examines how certain administrative practices can threaten the autonomy of the Judiciary. It highlights that New Public Management, in its effort to improve governmental effectiveness through private sector tools, may conflict with judicial independence, compromising the impartiality and quality of justice. The summary analyzes how efficiency and austerity policies, especially in times of crisis, limit judicial resources and undermine its independence by making it vulnerable to external influences. The text reveals the tension between efficient administrative reforms and the preservation of judicial integrity, reflecting on the need for a balance that respects the peculiarities ofits function without compromising its independence.
