Horacio Riojas Rodríguez, Pamela Zúñiga, Astrid Schilmann
El enfoque de salud planetaria actualiza la visión que tenemos de la relación entre el ambiente y la salud en el contexto de la crisis ambiental y climática global. Se basa en el análisis de los límites planetarios y las consecuencias de su transgresión. En este artículo hacemos un análisis de la situación de estos límites y sus consecuencias en la región de Latinoamérica y el Caribe. A partir de una crítica presentamos una reconceptualización de la salud planetaria considerando aspectos de justicia ambiental y de desigualdades Norte/Sur. Se muestra la situación de los límites planetarios en diferentes países de la región. Finalmente se propone un abordaje basado en escenarios sindémicos locales, así como de programas y políticas exitosas para responder a los grandes retos de la crisis ambiental y climática en la región.
The planetary health approach updates our vision of the relationship between the environment and health, within the context of global environmental and climate crisis. It is based on the analysis of the planetary boundaries and the consequences of their transgression. In this article, we analyze the situation of these boundaries and their consequences in the Latin American and Caribbean region. We present a reconceptualization of the planetary health, based on a critique of aspects such as environmental justice and North/South inequalities. We present the situation of the planetary boundaries in different countries in the region. Finally, we propose an approach based on local syndemic scenarios as well as successful programs and policies to respond to the great challenges of the environmental and climate crisis in the region
A abordagem da saúde planetária atualiza nossa visão sobre a relação entre meio ambiente e saúde no contexto da crise ambiental e climática global. Baseia-se na análise dos limites planetários e das consequências de sua transgressão. Neste artigo, analisamos a situação dessas fronteiras e suas consequências na região da América Latina e Caribe. A partir de uma crítica, apresentamos uma reconceituação da saúde planetária considerando aspectos de justiça ambiental e desigualdades Norte/Sul. A situação das fronteiras planetárias em diferentes países da região é mostrada. Finalmente, propõe-se uma abordagem baseada em cenários sindêmicos locais, bem como programas e políticas bem-sucedidas para responder aos grandes desafios da crise ambiental e climática na região