Acceso usuarios
Andrés Manuel González Sanfiel 
La declaración protectora busca a menudo neutralizar iniciativas, tanto públicas como privadas, y controlar bienes concretos por parte de la administración cultural. Por medio de ejemplos, se trata de poner en evidencia la laxitud de los criterios utilizados para las declaraciones, así como también la utilización de los procedimientos como táctica dilatoria y las consecuencias negativas para la conservación de los bienes que supuestamente se trata de proteger. Se incide igualmente en que más importante que las declaraciones son las acciones de protección y valorización.
The protective declaration often seeks to neutralize initiatives, both public and private, and to control specific goods by the cultural administration. With several examples, it is intended to highlight the laxity of the criteria used for declarations, as well as the use of procedures as a delaying tactic and the negative consequences for the conservation of the assets that they are supposed to protect. It is also stressed that more important than declarations are the actions of protection and valorization.
