Colombia
Los cambiantes y complejos tiempos de un mundo cada vez más globalizado generan permanentemente nuevos escenarios y retos en la seguridad de los Estados que son generalmente asumidos por las Fuerzas Armadas. Sin embargo, la vertiginosa progresión del crimen transnacional exige una comprensión novedosa de las estrategias multidimensionales requeridas para su mitigación, así como una cuidadosa evaluación de su efectividad. Así las cosas, este artículo examina, para el caso colombiano, el avance hacia la consolidación de un país en paz y tranquilidad empleando las variables “limitación efectiva del conflicto armado”, “control efectivo del crimen”, y “búsqueda de justicia por mano propia” recopiladas por el Proyecto de Justicia Mundial. Se concluye que, aunque los datos muestran avances en algunos aspectos que fortalecen la gobernabilidad y el Estado social de derecho, solamente a través del empleo de la “Acción Unificada” Colombia podrá sortear las amenazas emergentes que impiden alcanzar los intereses nacionales y la reconciliación entre los ciudadanos.
The changing and complex times of an increasingly globalized world are constantly generating new scenarios and challenges in the security of States, which are generally taken on by the Armed Forces. However, the rapid progression of transnational crime demands a new understanding of multidimensional strategies required for its mitigation, as well as a careful evaluation of their effectiveness. Thus, this article examines, in the case of Colombia, the progress towards the consolidation of a country in peace and tranquility using the variables "effective limitation of armed conflict", "effective control of crime", and "seeking justice by one's own hand" as compiled by the World Justice Project. It is concluded that, although the data show progress in some aspects that strengthen governance and the social rule of law, only through the use of "Unified Action" can Colombia overcome the emerging threats that hinder the achievement of national interests and reconciliation among its citizens.
Os tempos de mudança e complexidade de um mundo cada vez mais globalizado estão constantemente gerando novos cenários e desafios na segurança dos Estados, que geralmente são assumidos pelas forças armadas. No entanto, a progressão vertiginosa do crime transnacional exige uma nova compreensão das estratégias multidimensionais necessárias para sua mitigação, bem como uma avaliação cuidadosa de sua eficácia. Assim, este artigo examina, para o caso colombiano, o progresso em direção à consolidação de um país empaz e tranquilidade usando as variáveis “limitação efetiva do conflito armado”, “controle efetivo do crime” e “busca de justiça pelas próprias mãos” coletadas pelo World Justice Project. Conclui-se que, embora os dados mostrem progresso em alguns aspectosque fortalecem a governança e o estado social de direito, somente com o uso da “Ação Unificada”, a Colômbia poderá superar as ameaças emergentes que impedem que os interesses nacionais e a reconciliação entre os cidadãos sejam alcançados.