La búsqueda de la acción y movilización social para la defensa y garantía de los derechos humanos ha convocado a los investigadores de la academia a proponer diferentes metodologías de investigación que comprometan a sus estudiantes, colegas e instituciones con la solución efectiva a los múltiples problemas y violaciones a los derechos humanos que se evidencian en la realidad concreta. La Investigación Acción Participación para el Restablecimiento de Derechos (Iapred) es heredera de las tradiciones metodológicas de Orlando Fals Borda, las Escuelas Críticas del Derecho, La Declaración y el Plan de Acción de Viena de 1993 y nuestra Constitución de 1991. Toda actividad de investigación debe tener como resultado una acción jurídica concreta para la defensa y restablecimiento de los derechos de los actores sociales involucrados en la investigación. Para transformar la realidad social, hay que incidir de manera positiva, desde el derecho y el uso de los mecanismos de protección, en esa realidad.
The search for action and social mobilization to defend and guarantee human rights has summoned academic researchers to propose different research methodologies that engage their students, colleagues and institutions in the effective resolution of the multiple problems and human rights violations that are evident in the concrete reality. The Participatory Action Research for the Restorationof Rights(Iapred, for its initials in Spanish) inherits the methodological traditions from Orlando Fals Borda, the Critical Schools of Law, the Vienna Declaration and Programme of Action of 1993 and our Constitution of 1991. Every research activity must result in specific legal action for the defense and restoration of rights of the social actors involved in the research. To transform social reality, it is necessary to have a positive impact, from a legal perspective and using protective mechanisms, on that reality.
A busca de ação e mobilização social para a defesa e garantia dos direitos humanos tem convocado os pesquisadores acadêmicos a propor diferentes metodologias de pesquisa que envolvam seus estudantes, colegas e instituições na solução efetiva dos múltiplos problemas e violações dos direitos humanos que se evidenciam na realidade concreta.A Pesquisa-Ação Participativa para a Restauração de Direitos é herdeira das tradições metodológicas de Orlando Fals Borda, das Escolas Críticas de Direito, da Declaração e do Plano de Ação de Viena de 1993 e da nossa Constituição de 1991. Toda atividade de pesquisa deve resultar em ações legais concretas para a defesa e restauração dos direitos dos atores sociais envolvidos na pesquisa. Para transformar a realidade social, é necessário impactar positivamente essa realidade por meio do direito e do uso de mecanismos de proteção.