Acceso usuarios
Juan Carlos Arias Duque
La fórmula constitucional que integra los conceptos de Estado, Estado social, Estado democrático y Estado de derecho, supone la armonización de una serie de presupuestos y conceptos, en algunos casos excluyentes entre sí y hasta aparentemente contradictorios, siendo tarea fundamental de la justi- cia la de integrarlos, de manera que la organización estatal pueda garantizar el ejercicio de unos derechos en un marco de equidad, como justificación de su existencia, tanto de la justicia, como, sobre todo, del Estado. En este orden, se verifica inicialmente la existencia de cada uno de los elementos de la fórmula: Estado, Estado democrático, Estado de Derecho y Estado Social, concluyéndose que mien- tras no se verifique el presupuesto empírico de la paz, entendida solo como cesación definitiva de la guerra, nuestro país no podrá pensar en desarrollar las otras adjetivaciones del Estado, esto es, lo de democrático, lo de derecho ni lo de social. Y en esta tarea, la justicia, específicamente la administración de justicia, tiene una misión trascendental que cumplir.
The constitutional formula that integrates the concepts of state, social state, democratic State and State of right, supposes the harmonization of a group of assumptions and concepts, that in some cases are excluding among them and up to apparently contradicting the fundamental task of justice is integrate them in a way that State organization can guarantee the practice of the rights in a frame of equitableness, as a support of them, of the justice and mainly of the state. In this order we will verify, at the beginning, the existence of each one of the elements of the formula: State, democratic state, state of right and social State, concluding that whereas not happened the empiric presumption of peace, meaning only the definitive ceasing of war, our country will not be able to think in develop the other attributes of the State, that is, the democratic, the rights and the social. In this task, justice, specifically justice administration has a transcendental mission to fulfill.
