Acceso usuarios
Jairo Vladimir Llano Franco
El presente estudio y su reflexión, mostrarán las distintas prácticas jurídicas que coexisten en el complejo y conflictivo contexto colombiano donde los actores armados realizan regulaciones en las localidades de su influencia, desplazando a las instituciones estatales responsables de dichos procedimientos. Para exponer estas prácticas en lo local, se dividen la descripción y el análisis en el espacio de las ciudades, especialmente en los barrios populares donde los distintos actores, incluidas las fuerzas armadas, se disputan las regulaciones de los conflictos sociales quesurgen entre los pobladores; y en lo rural, donde los actores armados no estatales tienen una mayor participación en la regulación, es el caso de las guerrillas con incidencia notable en el Sur del país y los grupos paramilitares en las regiones del Norte. Estas prácticas jurídicas en lo local, demuestran de forma concreta cómo el pluralismo jurídico se convierte en la posibilidad de comprender el complejofenómeno colombiano en los inicios del siglo XXI.
The present study and reflection was showing the different juridical practices thatcoexistent in the complex and troubled Colombian context. In this context, thearmed actors realize regulations in the localities of his influence displacing to thestate institutions responsible for the social order and in charge of making fulfill thelaw. To expose these different juridical practices, the description and the analysisis divided in the space of the cities, especially in the popular neighborhoods wherethe different actors, included the armed forces, dispute the regulations of the socialconflicts that arise between the settlers. Another space is the rural one, where thearmed illegal groups have a major participation in the regulation, specially guerrillagroup’s in the South of the country and the paramilitary group’s in the North ofColombia. These juridical practices in the cities and the rural spaces, demonstrateof concrete form as the juridical pluralism it turns into the possibility of understandingthe complex Colombian phenomenon in the beginnings of the 21st century.
O presente estudo e reflexão mostrar práticas jurídicas diferentes coexistindo no contexto colombiano complexo e conflituoso, onde atores armados fazer regula-mentos nos locais de sua influência mudando-se para as instituições do Estado responsáveis por esses procedimentos regulamentares, para expor essas práticas regulatórias diferentes em descrição e análise local é dividido para o espaço das cidades, especialmente em bairros pobres, onde os diferentes atores, incluindo as forças armadas, a regulação dos conflitos sociais entre os moradores disputa. A outra área é rural, onde os atores armados não estatais estão mais envolvidos na regulação, no caso dos guerrilheiros com impacto significativo no sul do país e grupos parami-litares nas regiões do Norte. Estas práticas legais no programa local concretamente como o pluralismo jurídico torna-se possível compreender o complexo fenômeno da Colômbia no início do século XXI
