Alberto Giraldo Saavedra
Este artículo hace parte de la indagación de mi tesis doctoral acerca de los cambios que se presentan en la Administración Pública colombiana durante las últimas tres décadas, en el contexto de las transformaciones del Estado. En tal sentido, en primer lugar se presenta una aproximación a la comprensión de las transformaciones a las que ha sido sometido el Estado en el contexto internacional, mediante la identificación de los rasgos característicos adoptados durante el periodo de posguerra, también conocido como Estado de Bienestar o intervencionista, y su tránsito a lafase actual denominada neoliberal, señalando que tales rasgos no son los mismos para todos los países del mundo, sino que adquieren características particulares en la medida que hacen parte de los llamados países desarrollados o del centro vs. los subdesarrollados o de la periferia, en particular los de América Latina. En segundo lugar, se resaltan algunos cambios de la Administración Pública de cara a las transformacionesdel Estado colombiano, después de la reforma constitucional de 1991.
This article is part of the inquiry that I have been doing my doctoral thesis about thechanges that occur in the Colombian government, during the last three decades, inthe context of the transformation of the state. In this regard, first an approach to theunderstanding of the transformations that have been submitted by the State, in aninternational context, by identifying the characteristics adopted during the postwarperiod, also known as State presents welfare or interventionist, and its transit to thecurrent phase, called neoliberal, noting that such features are not the same for allcountries, but have properties to the extent that are part of the so-called developedcountries or center, or underdeveloped versus the periphery, particularly LatinAmerica. Second, some changes of government in the face of the transformationsof the Colombian State, after the constitutional reform of 1991 are highlighted.
Este artigo é uma tentativa de resposta à pergunta da minha tese de doutorado sobre as mudanças apresentadas na Administração Pública colombiana durante as últimas três décadas, no contexto das transformações do Estado.Neste sentido, em primeiro lugar apresentamos uma possível compreensão das transformações ocorridas no Estado no contexto internacional, por meio da identificação dos traços característicos adotados durante o período do pós-guerra, também conhecido como Estado do Bem-estar ou intervencionista, e transição à fase atual, denominada neoliberal, sinalizando que tais características não são as mesmas para todos os países do mundo, mas que adquirem algumas particularidades na medida que integram a classe dos chamados países desenvolvidos ou de centro versus aqueles subdesenvolvidos ou da periferia, em que se destaca a América Lati-na. Em segundo lugar, ressaltamos algumas mudanças da Administração Pública, que vão de encontro às transformações do Estado colombiano, depois da reforma constitucional de 1991.