El presente artículo analiza la regulación nacional e internacional de los contratos de ejecución continuada e instantánea, destacando la naturaleza incompleta de dicha regulación y su impacto en la seguridad jurídica. Los autores proponen una clasificación basada en el papel del tiempo en la ejecución contractual y la satisfacción del interés del acreedor. Estos criterios se presentan como más precisos para diferenciar entre los contratos de ejecución continuada e instantánea, facilitando su aplicación práctica.
This article analyzes the national and international regulation of continuous and instantaneous performance contracts, focusing on the incomplete nature of this regulation and its impact on legal certainty.The authors propose a classification based on the role of time in contractual performance and satisfaction of the creditor’s interest. These criteria are presented as more precise to differentiate between continuous and instant performance contracts, facilitating their practical application