“Obedézcase pero no se cumpla”: El fracaso como Protomédico de Francisco Hernández en la Ciudad de México. 1571-1574

• Gerardo Martínez Hernández ^[1]
  1. [1] Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación, UNAM
• Localización: Andamios: revista de investigación social, ISSN 2594-1917, ISSN-e 1870-0063, Nº. 49, 2022, págs. 417-440
• Idioma: español
• DOI: 10.29092/uacm.v19i49.936
• Títulos paralelos:
  • “Obey but not comply”: The failure as a Protomedic of Francisco Hernandez in Mexico City. 1571-1574
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este artículo se revisa la confrontación que el Protomédico real Francisco Hernández sostuvo con la Real Audiencia, el Ayuntamiento de la Ciudad de México y el gremio médico de la Nueva España entre los años de 1571 y 1574. Por primera vez dicha pugna se analiza tomando en cuenta el trasfondo de la política sanitaria del virreinato, la cual se encontraba en el proceso inicial de la conformación de las instituciones médicas. Se concluye que la gestión de Hernández fracasó debido a las trabas que se le impusieron. Las principales fuentes de este estudio son documentos de los Archivos Histórico Nacional de España, General de la Nación de México e Histórico de la Ciudad de México.

  • English

    This article reviews the confrontation between 1571 and 1574 that the Royal Protomedico Francisco Hernández had against the Royal Audience, the local authority of Mexico City and the medical guild of New Spain. For the first time this struggle is analyzed taking into account the background of the viceroyalty health policy, which was in the initial process of forming medical institutions. It is concluded that Hernandez’s management failed due to the obstacles that were imposed on him. The main sources of this study are documents from the National Historical Archive of Spain, the General Archive of the Nation of Mexico, and the Historical Archive of Mexico City.