Valencia, España
Los comunicados zapatistas convertidos en instrumentos para el diálogo con la sociedad civil han representado la construcción de una literatura política encaminada a la transformación de las conciencias. Analizamos los principales personajes nacidos de la pluma del Subcomandante Marcos y del Subcomandante Galeano, para analizar las voces y luchas que representan. Iniciamos con El Viejo Antonio, voz de la memoria y resistencia indígena; Don Durito de la Lacandona, escarabajo destinado a darnos lecciones de neoliberalismo; Elías Contreras y la Magdalena, el espejo de la lucha por el reconocimiento de la diversidad sexo-genérica; y la niña Defensa Zapatista, quien representa el sueño zapatista por hacer posible un mundo donde las niñas crezcan sin miedo. Este recorrido nos permite visualizar los diferentes ejes de lucha englobados en el zapatismo y mostrar cómo existe una lucha por la construcción de epistemologías otras que son resultado de una práctica política, del caminar preguntando zapatista.
The Zapatista press releases, converted into instruments for dialogue with civil society, have represented the construction of a political literature aimed at the transformation of consciences. We analyze the main characters born from the pen of Subcomandante Marcos and Subcomandante Galeano, to analyze the voices and struggles they repre-sent. We begin with Old Antonio, the voice of memory and indigenous resistance; Don Durito de la Lacandona, beetle destined to give us lessons on neoliberalism; Elías Con-treras and Magdalena, who represent the fight for the recognition of sexual-gender di-versity; and the girl Defensa Zapatista, the Zapatista dream of making a world where girls grow up without fear possible. This journey allows us to visualize the different axes of struggle encompassed in Zapatismo, and show how there is a struggle for the construction of other epistemologies that are the result of a political practice, of the Zapatista walk while asking.