Acceso usuarios
Ximena Cecilia Centurión Cárdenas
El presente artículo abordará una visión global desde la perspectiva judicial de España y Paraguay; resaltando, por un lado, la importancia de incluir en las resoluciones judiciales, cuyo objeto del litigio sean cuestiones ambientales, medidas tendientes a restaurar el deterioro ambiental ocasionado, identificando la manera más idónea de hacerlo con el fin de constituirse en un material de apoyo en la labor judicial. Para alcanzar el objetivo propuesto, se llevará a cabo un análisis comparado tanto jurisprudencial como normativo en relación con la construcción de políticas ambientales que contemplen el instituto de la reparación del daño ambiental en Europa, con especial énfasis en España. Este estudio permitirá evaluar si las soluciones adoptadas en dicho contexto pueden ser adecuadamente trasladadas al ordenamiento jurídico paraguayo, considerando las particularidades propias del sistema legal y las necesidades ambientales de dicho país
Article will address a global vision from the judicial perspective of Spain and Paraguay; highlighting the importance of including in judicial resolutions, whose object of litigation are environmental cases, measures aimed at restoring the environmental deterioration caused, identifying the most suitable way to do so, in order to become support material in judicial work. In order to achieve the proposed objective, a comparative analysis will be carried out, both jurisprudential and regulatory, in relation to the construction of environmental policies that contemplate the institute of repairing environmental damage in Europe, with special emphasis on Spain. This study will allow us to evaluate whether the solutions adopted in that context can be adequately transferred to the Paraguayan legal system, considering the particularities of the legal system and the environmental needs of this country
