Acceso usuarios
Brasil
El artículo pretende reflexionar sobre los temas abordados en los artículos 16 y 17 de la Declaración Universal sobre Bioética y Derechos Humanos (DUBDH) de la UNESCO, que tratan de la protección de las generaciones futuras, del medio ambiente, de la biosfera y de la biodiversidad. La propuesta es relacionar la Bioética de la Intervención con la construcción, protección y garantía de futuros plurales e inclusivos, considerando las interrelaciones que existen en la biosfera y que son históricamente transformadas por las asimetrías de poder. Se realizó una revisión crítica de la literatura con foco en la producción en el Sur global, incluyendo la DUBDH como documento de referencia. En un contexto de desigualdades estructurales, es necesario enfrentar activamente las injusticias inherentes al sistema capitalista para garantizar la protección de futuros que incluyan la biodiversidad global. El objetivo es explorar el concepto de pluralismo bioético como elemento clave en el campo de la bioética.
L'articolo si propone di riflettere sui temi affrontati negli articoli 16 e 17 della Dichiarazione Universale sulla Bioetica e i Diritti Umani dell'UNESCO (UDBHR), che trattano della protezione delle generazioni future, dell'ambiente, della biosfera e della biodiversità. La proposta è di mettere in relazione la Bioetica d'Intervento con la costruzione, la protezione e la garanzia di futuri plurali e inclusivi, considerando le interrelazioni che esistono nella biosfera e che sono storicamente trasformate da asimmetrie di potere. È stata condotta una revisione critica della letteratura con particolare attenzione alla produzione del Sud globale, includendo l'UDBHR come documento di riferimento. In un contesto di disuguaglianze strutturali, è necessario affrontare attivamente le ingiustizie insite nel sistema capitalistico per garantire la protezione di futuri che includano la biodiversità globale. L'obiettivo è esplorare il concetto di pluralismo bioetico come elemento chiave nel campo della bioetica
The article aims to reflect on the themes addressed in Articles 16 and 17 of the UNESCO Universal Declaration on Bioethics and Human Rights (UDBHR), which deal with the protection of future generations, the environment, the biosphere and biodiversity. The proposal is to relate Intervention Bioethics to the construction, protection and guarantee of plural and inclusive futures, considering the interrelationships that exist in the biosphere and which are historically transformed by power asymmetries. A critical review of the literature was carried out with a focus on production in the global South, including the UDBHR as a reference document. In a context of structural inequalities, it is necessary to actively confront the injustices inherent in the capitalist system in order to guarantee the protection of futures that include global biodiversity. It seeks to explore the concept of bioethical pluralism as a key element for the field.
O artigo objetiva refletir os temas abordados nos Artigos 16 e 17 da Declaração Universal sobre Bioética e Direitos Humanos da Unesco (DUBDH), que versam sobre a proteção das gerações futuras, do meio ambiente, da biosfera e da biodiversidade. A proposta é relacionar a Bioética de Intervenção com a construção, proteção e garantia de futuros plurais e inclusivos, considerando as inter-relações existentes na biosfera e que são transformadas historicamente por assimetrias de poder. Foi realizada revisão crítica de literatura com foco na produção do sul global, incluindo a DUBDH como documento de referência. Em contexto de desigualdades estruturais, é necessário um enfrentamento ativo às injustiças inerentes ao sistema capitalista para a garantia de proteção de futuros que incluam a biodiversidade global. Busca-se explorar o conceito de pluralismo bioético como elemento-chave para o campo
