Acceso usuarios
Alfonso de Julios Campuzano 
A nossa era é marcada pela globalização, pela revolução tecnológica e pelo desenvolvimento vertiginoso das novas tecnologias de informação e comunicação. Nesta era digital e global, os parâmetros que estabeleceram o quadro das relações humanas em sentido lato e os modelos interpretativos da realidade foram drasticamente alterados. Assim, na segunda modernidade, estamos testemunhandoo surgimento de uma nova concepção de direito. O novo paradigma jurídico do Direito Global é delineado por três movimentos, deslocamentos ou traduções de elementos definidores do direito da primeira modernidade e da concepção do sistema jurídico em que se baseou, que determinam novas características que contribuem para reconfigurar a concepção do direito e do sistema jurídico e propor uma reconsideração cosmopolita da Ciência do Direito e do papel do jurista nesta mudança de época.
Ours is an era marked by globalisation, by the technological revolution and by the dizzying development of new information and communication technologies. In this digital and global era, the parameters that established the framework of human relations in a broad sense and the interpretative models of reality have been drastically altered. Thus, in the second modernity, we are witnessing the emergence of a new conception of law. The new legal paradigm of Global Law is outlined by three movements, displacements or translations of defining elements of the law of the first modernity and of the conception of the legal system on which it was based, which determine new characteristics that contribute to reconfiguring the conception of law and the legal system and propose a cosmopolitan reconsideration of the Science of Law and the role of the jurist in this change of era.
