Resumen de La transición de MARC a BIBFRAME en España

Xavier Agenjo Bullón

• español

  Se describe el proceso de transición realizado hasta la fecha para la superación del formato MARC21 como norma bibliográfica básica y su sustitución por el modelo BIBFRAME, desarrollado por la Library of Congress ya dentro de la tecnología Linked Open Data, haciendo hincapié en la situación española. Se ejemplifica esta evolución en la Biblioteca Virtual de Polígrafos de la Fundación Ignacio Larramendi y se propone el método que seguirá Digibis-Baratz para facilitar la formación de los bibliotecarios y extender el uso de BIBFRAME.

• English

  This paper describes the transition process carried out to date to overcome the MARC21 format as a basic bibliographic standard and its replacement by the BIBFRAME model, developed by the Library of Congress already within the Linked Open Data technology. This evolution is exemplified in the Polymath Virtual Library of the Ignacio Larramendi Foundation and it is shown the method that Digibis-Baratz will follow to facilitate the training of librarians and extend the use of BIBFRAME.