Resumen de Una interpretación del perdón difícil en Paul Ricoeur a partir de la dialéctica entre ágape y justicia

Marlén González

• español

  Nuestro trabajo ofrece una interpretación de la categoría del “perdón difícil”, expuesto en La memoria, la historia, el olvido a partir de la dialéctica entre amor (ágape) y justicia, presentada por Ricoeur en diferentes momentos de su filosofía. Retomamos, especialmente, los aportes presentes en Amor y Justicia a propósito de dicha dialéctica. Sostenemos que una interpretación de este estilo es solidaria de una comprensión más acabada de los límites y los alcances del perdón en dicha obra y en la filosofía ricoeuriana. Nuestro objetivo principal es mostrar que el perdón debe ser comprendido desde su relación con la justicia y que esto permite rechazar las lecturas que lo ubican como posibilitador o garante de la impunidad y la injusticia.

• English

  This work proposes our interpretation of Paul Ricoeur’s category “difficult forgiveness”, exposed in Memory, History, Oblivion. Our argumentation is rooted in the dialectic between love (agape) and justice, exposed by Ricoeur at different moments throughout his philosophical works. We take up, especially, the reflection present in Love and Justice about this dialectic. We maintain that such an interpretation is consistent with a comprehensive understanding of the scope and limits of forgiveness in that work and in Ricoeur’s philosophy in general. Our main objective is to show that forgiveness must be understood from its relationship with justice, allowing us to reject the readings that place it as an enabler or guarantor of impunity and injustice.