La utilización de sociedades públicas para muy diversas actividades ha conducido a introducir peculiaridades, particularidades y otras singularidades en el régimen jurídico aplicable. Esto está oscureciendo y embrollando algunas relaciones jurídicas como el otorgamiento de subvenciones, la suscripción de convenios o la exigencia de responsabilidad a los consejos de administración.
The use of public companies for a wide range of activities has led to the introduction of peculiarities, particularities and other singularities in the applicable legal regime. This is obscuring and confusing some legal relationships such as the granting of subsidies, the signing of agreements or the demand for liability of the boards of directors.