Resulta admisible que el Estado imponga ciertas exigencias de alcance moral con relación a la conducta exigible a un profesor. Pero en el caso concreto la injerencia del Estado no resultaba necesaria, en cuanto la conducta considerada quedaba al margen de la actividad profesional del demandante, limitándose a su vida privada y, además, se desarrollaba en el marco de un blog en internet no destinado a menores.
It is acceptable for the State to impose certain requirements of moral scope in relation to the conduct required of a teacher. But in the specific case the interference of the State was not necessary, since the conduct in question was outside the professional activity of the plaintiff, was limited to his private life and, furthermore, was carried out within the framework of an internet blog not intended for minors.