Acceso usuarios
Juan José Fernández Domínguez 
Los numerosos y sustanciales problemas que sigue suscitando la incapacidad temporal, incluso si ceñidos al simple doble control médico-laboral y médico-valorativo a lo largo de sus distintas vicisitudes, han relegado a un segundo plano la propuesta de planes de retorno necesarios en las de larga duración. El repaso a un nutrido grupo de convenios permite la taxonomía de sus propuestas de adaptación y movilidad vinculada a menoscabos físicos y psíquicos, temporales o permanentes, así como esbozar el contenido de cuanto en un futuro próximo podrían ofrecer.
The numerous and substantial problems that continue to be caused by absences for health reasons, even if they are limited to the double medical-occupational and medical-valuative control, have put on the back burner the proposal for return -to- work planes aimed at preparing for a full re-entry, which are particularly necessary in the case of long-term absences. A review of a large number of collective agreements provides a taxonomy of their proposal for adaptation and mobility linked to physical or mental, temporary or permanent disabilities, as well as outlining the content of what they might offer in the future.
