Resumen de Paz como justiça social: reflexões a partir do diálogo com estudantes sobre paz, violência e poder

Gilberto Carvalho de Oliveira, Roberta H. Maschietto, Marcos Alan S. V. Ferreira, Juliano Da Silva Cortinhas

• español

  Dialogando con los trabajos de teóricos críticos contemporáneos como Axel Honneth, Nancy Fraser y Rainer Forst y a partir de una serie de actividades de investigación realizadas con jóvenes estudiantes brasileños, sostenemos que la discusión sobre la paz positiva, entendida como justicia social, debe ir más allá de la dimensión material y redistributiva originalmente pensada por Johan Galtung. Observando que varias formas de violencia indirecta se expresan en la esfera cultural, sin reflejar preocupaciones redistributivas en sentido estricto, abogamos por un refinamiento teórico del nexo entre paz y justicia social para incorporar cuestiones de reconocimiento.

• English

  Engaging with the works of contemporary critical theorists such as Axel Honneth, Nancy Fraser and Rainer Forst and based on a series of research activities conducted with young Brazilian students, we argue that the discussion around positive peace, understood as social justice, needs to go beyond of the material and redistributive dimension originally thought by Johan Galtung. Noting that various forms of indirect violence are expressed in the cultural sphere, not reflecting redistributive concerns stricto sensu, we argue for a theoretical refinement of the nexus between peace and social justice to incorporate issues of recognition.

• português

  Dialogando com os trabalhos de teóricos críticos contemporâneos como Axel Honneth, Nancy Fraser e Rainer Forst e tomando por base uma série de atividades de pesquisa conduzidas com jovens estudantes brasileiros, argumentamos que a discussão sobre a paz positiva, entendida como justiça social, precisa ir além da dimensão material e redistributiva originalmente pensada por Johan Galtung. Notando que várias formas de violência indireta se expressam na esfera cultural, não refletindo preocupações redistributivas stricto sensu, defendemos um refinamento teórico do nexo entre paz e justiça social para incorporar as questões de reconhecimento.