Santiago, Chile
Este artículo se propone comprender el rol de los derechos humanos en la actualidad, sus potencialidades, pero también sus límites estructurales, así como el lugar que ocupan en la lucha política contra el sufrimiento institucionalmente producido. Su principal objetivo es pensar las posibilidades que esos derechos encierran y cuál es el lugar desde el que ellas pueden ser liberadas, allende lo que hacen los derechos humanos como normas jurídicas desplegadas por Estados soberanos y como discursos moralizadores producidos por individuos. Para ello, se procederá por medio del despliegue de la lectura de cuatro textos, de diversa autoría (Jorge Alemán, Christoph Menke y Arnd Pollman, Theodor Adorno y Hannah Arendt), en los que desde perspectivas distintas es tratada directa o indirectamente la cuestión de los derechos del hombre.
This article aims to understand the role of human rights today, their potentialities, but also their structural limits, as well as the place they occupy in the political struggle against institutionally produced suffering. Its main objective is to think about the possibilities that these rights hold and what is the place from which they can be released, beyond what human rights do as legal norms deployed by sovereign states and as moralizing discourses produced by individuals. To this end, we will proceed by means of the reading of four texts, of different authorship (Jorge Alemán, Christoph Menke y Arnd Pollman, Theodor Adorno and Hannah Arendt), in which the question of human rights is directly or indirectly addressed from different perspectives.
Este artigo tem como objetivo compreender o papel dos direitos humanos na atualidade, suas potencialidades, mas também os seus limites estruturais, bem como o lugar que ocupam na luta política contra o sofrimento produzido institucionalmente. Seu principal objetivo é pensar nas possibilidades que esses direitos encerram e qual é o lugar de onde eles podem ser liberados, além do que os direitos humanos fazem como normas legais implantadas por soberanos e como discursos moralizantes produzidos por indivíduos. Para isso se prosseguirá através da exibição da leitura de quatro textos, de diferentes autorias, no que a questão dos direitos humanos é tratada direta ou indiretamente de diferentes perspectivas do homem.