Resumen de Acumulação primitiva e caça às bruxas

Marianne Gehnen

• English

  This article addresses the theme of primitive accumulation, a concept developed by Marx in Capital. For Marx, the concept of primitive accumulation deals with what he calls the prehistory of capital, the moment of transition from feudalism to capitalism, in which there is an original accumulation of capital necessary for the capitalist system to establish itself and generate its new cycles of accumulation. Marx presents several historical events of brutal violence that are part of primitive accumulation. However, the article presents Silvia Federici's critique of Marx based on the work Caliban and the Witch: Marx does not take into account an essential factor for primitive accumulation and the birth of capitalism, that is, the witch hunt and the history of women who, despite their specific peculiarities, had global and essential consequences for the establishment of capitalism. Finally, the article reconstructs, based on Federici's work, how the witch hunt was a decisive factor for original accumulation.

• português

  O presente artigo aborda o tema da acumulação primitiva, conceito desenvolvido por Marx em O capital. O conceito de acumulação primitiva para Marx trata do que ele chama de pré-história do capital, o momento de transição do feudalismo para o capitalismo, no qual há uma acumulação originária de capital necessária para que o sistema capitalista possa se estabelecer e gerar seus novos ciclos de acumulação. Marx apresenta vários eventos históricos de violência brutal que fazem parte da acumulação primitiva. Todavia, o artigo apresenta a crítica de Silvia Federici à Marx, a partir da obra Calibã e a bruxa: Marx não leva em consideração um fator essencial para a acumulação primitiva e nascimento do capitalismo, isto é, a caça às bruxas e a história das mulheres que apesar de suas peculiaridades específicas teve consequências globais e elementares para o estabelecimento do capitalismo. Por fim, o artigo reconstrói, a partir da obra de Federici, como a caça às bruxas foi fator decisivo para acumulação originária.