Nos adentramos en estas líneas en el análisis y comentario del Anteproyecto de Ley Orgánica por la que se pretende modificar la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, y la Ley 50/1981, de 30 de diciembre, por la que se regula el Estatuto Orgánico del Ministerio Fiscal, para la ampliación y fortalecimiento de las Carreras Judicial y Fiscal. Las finalidades son extremadamente pretenciosas para la limitada reforma que se realiza, incidiendo en puntos que pueden ser meramente accidentales pero que tienen especial trascendencia en los objetivos que se pretenden alcanzar y en el modelo de Carrera Judicial y Fiscal que se pretende diseñar.
In these lines we will analyze and comment on the Preliminary Draft Organic Law which seeks to amend Organic Law 6/1985, of July 1, 1985, on the Judiciary, and Law 50/1981, of December 30, 1981, which regulates the Organic Statute of the Public Prosecutor's Office, for the expansion and strengthening of the Judiciary and Prosecutor’s office. The aims are extremely pretentious for the limited reform that is being carried out, affecting points that may be merely accidental but that have special significance in the objectives to be achieved and in the model of Judiciary and Prosecutor’s office that is intended to be designed.