Madrid, España
Las filtraciones a la prensa constituyen una de las fórmulas habituales por las que se han conocido irregularidades y casos de corrupción en el sector público y privado. Con la aprobación de la Ley 2/2023, de protección de personas informantes, se ha regulado una modalidad bajo la denominación «revelación pública», por lo que se hace necesaria su conceptualización debido a su distinto alcance y a que está focalizada en torno a la información que se conoce en un ámbito laboral o profesional. Bajo esta premisa, relacionamos el sistema de whistleblowing recogido en la Ley 2/2023 con el ejercicio de las libertades de expresión e información. A partir de ahí, descendemos a resignificar qué debe entenderse por una revelación pública en el marco de esta norma, explicando sus condicionantes y reflexionando sobre sus implicaciones. Lo esencial de esta revelación pública consiste en que, bajo determinadas circunstancias, acudir a la prensa u otras vías para poner a disposición del público información sobre infracciones, permitirá acceder al régimen específico de protección de esta Ley, sin perjuicio del amparo que tienen este tipo de actuaciones conforme al ejercicio de las libertades de expresión e información.
Leaks to the press are one of the common methods through which irregularities and cases of corruption in the public and private sectors have been exposed. With the approval of Spanish Law 2/2023 on the protection of whistleblowers, a modality called «public disclosure» has been regulated, necessitating its conceptualization due to its different scope and its focus on information known within a professional or work environment. Under this premise, we relate the whistleblowing system regulated by Law 2/2023 to the exercise of the freedoms of expression and information. From there, we proceed to redefine what should be understood by public disclosure within the framework of this law, explaining its conditions and reflecting on its implications. The essence of this public disclosure is that, under certain circumstances, turning to the press or other means to make information about violations available to the public will allow access to the specific protection regime of this Law, without prejudice to the protection that such actions have under the exercise of the freedoms of expression and information.