Acceso usuarios
Ricard Martínez Martínez 
Los objetivos de anonimización pueden alcanzarse mediante diversas técnicas. Una de ellas la anonimización de facto consiste en un despliegue técnico que incluye un sólido proceso de anonimización complementado por un entorno de procesamiento seguro. Este último impide tanto la descarga o manipulación indebidas de los datos como cualquier acceso por parte de terceros. De este modo, se excluye el riesgo de reidentificación por parte de terceros y el riesgo asociado al uso de software malintencionado, ya que no se admiten más herramientas de tratamiento que las previamente autorizadas por la plataforma. Este método técnico debe complementarse con una adecuada gobernanza jurídica. Sin embargo, el enfoque de esta metodología se encuentra en riesgo ante una aproximación de las autoridades de protección de datos que tiende a objetivar el concepto de seudonimización.
Anonymisation objectives can be achieved through a variety of techniques. One of them, «de facto anonymisation», consists of a technical deployment that includes a robust anonymisation process complemented by a secure processing environment. The latter prevents both the improper downloading or manipulation of data and any access by third parties. This excludes the risk of re-identification by third parties and the risk associated with the use of malicious software, as no processing tools other than those previously authorised by the platform are allowed. This technical approach needs to be complemented by appropriate legal governance. However, the approach of this methodology is at risk in the face of an approach by data protection authorities that tends to objectify the concept of pseudonymisation.
