Acceso usuarios
Nara Miranda Figueiredo
, Paola Longo Mantovani, Emiliano Kelm Duet Chagas
A possibilidade de obter acesso objetivo à experiência subjetiva tem sido tópico de grande interesse na filosofia, psicologia, neurociência e demais áreas que empreendem a investigação da natureza da experiência subjetiva. Somado às metodologias em terceira pessoa, tradicionais do método científico, ocorre um amplo debate sobre o papel das metodologias em primeira pessoa no que concerne às suas possibilidades de prover conhecimentos capazes de informar às ciências cognitivas. Nesse contexto, o Laboratório Portátil, obra artística participativa de Francisco Varela, pode ser considerada um marco interdisciplinar que oferece visibilidade a três caminhos possíveis de investigação da experiência subjetiva em primeira pessoa, a saber, o introspeccionismo, a fenomenologia e as tradições contemplativas. Neste texto, (1) apresentamos uma versão traduzida desta obra, e (2) oferecemos uma contextualização histórica e teórica acerca de seu conteúdo.
The possibility of obtaining objective access to subjective experience has been a topic of great interest in philosophy, psychology, neuroscience and other areas that undertake the investigation of the nature of subjective experience. In addition to third-person methodologies, traditional to the scientific method, there is a wide debate about the role of first-person methodologies with regard to their possibilities of providing knowledge capable of informing cognitive sciences. In this context, The Portable Laboratory, Francisco Varela's participatory artistic work, can be considered an interdisciplinary landmark that offers visibility to three possible paths of investigation of first-person subjective experience: introspectionism, phenomenology and contemplative traditions. In this text, (1) we present a portuguese translation of his artistic work, and (2) we offer a historical and theoretical contextualization of its content.
