Este artículo aborda un tema muy actual y relevante en el ámbito del Derecho Administrativo y la regulación. En la medida en que evolucionó hasta convertirse en un Estado regulador, que dejó de centralizar todo en sí mismo, incluyendo la prestación de servicios públicos y la gestión de multitud de contratos derivados de esta actividad, descentralizando esta tarea a las entidades reguladoras, comenzaron a asumir de manera más eficiente la regulación de su sector. Así, dada la variada gama de actividades a prestar, se verificó la posibilidad de establecer varios vínculos entre el Poder Público (a través de agencias sectoriales) y los proveedores privados, lo que dio lugar a la asimetría regulatoria como forma de incluir nuevos actores en el mercado.
This article deals with a very current and relevant theme in the field of Administrative Law and regulation. As it evolved into a regulatory State, which ceased to centralize everything in itself, including the provision of public services and the management of a multitude of contracts resulting from this activity, decentralizing this task to regulatory entities, they began to assume more efficiently the regulation of their sector. Thus, given the varied range of activities to be provided, it was verified the possibility of establishing several links between the Public Power (through sector agencies) and private providers, which gave rise to regulatory asymmetry as a way of including new players in the market.
O presente artigo trata de temática bastante atual e relevante na seara do Direito Administrativo e da regulação. Na medida em que se evoluiu para um Estado regulador, que deixou de centralizar tudo em si, inclusive a prestação de serviços públicos e a gestão de uma infinidade de contratos decorrentes dessa atividade, descentralizando referida tarefa para entidades reguladoras, estas passaram a assumir de uma forma mais eficiente a regulação do seu setor. Assim, diante da variada gama de atividades a serem prestadas, verificou-se a possibilidade de se estabelecerem diversos vínculos entre o Poder Público (por intermédio das agências setoriais) e os prestadores particulares, o que deu origem à assimetria regulatória como forma de inclusão de novos players no mercado.