Milán, Italia
Given the high incidence and visibility of violent behaviors perpetrated by underage adolescents and young adults, the preconditions and limits of criminal liability of minor offenders are currently under special scrutiny. The legislative reforms implemented under the so-called Caivano decree and subsequent Law No.159 of 13 November 2023 introduced rules and regulations that expanded the scope of application of criminal law and also resulted in adjustments in the criminal proceedings and their potential outcomes, bringing young offenders closer to the sphere of control exercised by criminal institutions and of imprisonment. These measures require prior completion of an accountability development path by the relevant perpetrators; they also raise doubts about the actual implementation of the principles of re-education and minimal offensiveness that should inspire all measures designed for the juvenile justice system. In the complex scenario of juvenile delinquency, criminal law does have a role to play, yet with a systematic approach in which different forms of intervention should coexist and interact.
Di fronte ai sempre più diffusi comportamenti violenti attuati da adolescenti e da giovani adulti e alla loro crescente visibilità, i presupposti e i confini della responsabilità penale dei minorenni sono oggetto di particolare attenzione. Attraverso le riforme legislative attuate con il c.d. decreto Caivano e la successiva legge 13 novembre 2023, n. 159 , sono state introdotte modifiche normative che hanno ampliato l'ambito di intervento del diritto penale, con adattamenti anche al processo penale e ai suoi possibili esiti, che avvicinano il minore alla sfera di controllo delle istituzioni penali e del carcere. Tali modifiche presuppongono un avvenuto percorso di responsabilizzazione dei rispettivi autori, sollecitando dubbi circa l'effettiva attuazione dei principi di (ri)educazione e di minima offensività che dovrebbero ispirare le misure da adottare nei confronti dei minorenni. Nel complesso scenario attualmente delineato dalla criminalità minorile, anche il diritto penale ha un ruolo da svolgere, ma secondo un approccio sistematico nel quale possano coesistere e cooperare ulteriori e differenti forme di intervento.