En un contexto internacional muy tenso, las disputas franco-argelinas podrían dar una cierta sensación de desfase... Pero nunca hay que subestimar la capacidad de las autoridades argelinas de alimentarse de un discurso antifrancés para legitimarse, así como la disposición de la derecha y la extrema derecha francesas a congraciarse con un electorado sensible a las diatribas contra Argelia.