Resumen de Carlos Pizzala, un platero italiano en la corte madrileña

Amelia María Aranda Huete

• español

  Carlos Pizzala, platero de origen italiano, trabajó para la familia real española desde 1842 hasta su fallecimiento en 1868. La reina Isabel II le encargó, junto con Celestino de Ansorena, la fabricación de una tiara papal que ofreció al papa Pio IX en 1855. También elaboró para la reina una custodia para el Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, el relicario del Santo Clavo y un buen número de joyas tanto para su uso personal como para ofrecer como regalos.

• English

  Carlos Pizzala was a silversmith of Italian origin who worked for the Spanish royal family from 1842 until his death in 1868. Queen Isabel II commisioned Pizzala and Celestino de Ansorena to create a papal tiara that was off ered to Pope Pius IX in 1855. Pizzala also made for the queen the monstrance for the Monastery of San Lorenzo de El Escorial, the reliquary of the relic of the Holy Nail, and a large number of jewels.