El TJUE da un paso más en la consolidación del principio de reconocimiento mutuo en materia de estatuto personal, en esta ocasión, abordando el tema de la identidad de género. Considera que contraría el derecho a la libre circulación de personas en la Unión Europea el que Rumanía exija una nueva determinación de la identidad de género conforme a su ordenamiento jurídico a un hombre transexual con doble nacionalidad rumano-británica que había adecuado su nombre y su identidad de género en Reino Unido.
The CJEU has taken a further step in consolidating the principle of mutual recognition in matters of personal status, this time addressing the issue of gender identity. It considers that it is contrary to the right to free movement of persons within the European Union for Romania to require a new determination of gender identity under its legal system for a transsexual man with dual Romanian-British nationality who had adapted his name and gender identity in the United Kingdom.