Resumen de Da pós-graduação a graduação: a trajetória do PGDREDES e do bacharelado em Desenvolvimento Regional da UFRGS

Anelise Graciele Rambo, Jaqueline Mallmann Haas, Marlise Amália Reinehr Dal Forno

• español

  Este artículo presenta la trayectoria del Programa de Posgrado en Dinâmicas Regionais e Desenvolvimento (PGDREDES) - la primera maestría académica en la Litoral Norte de Rio Grande do Sul - así como la primera bachillerato en Desarrollo Regional en Brasil, implementada en el Campus Litoral Norte (CLN) de la Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). El PGDREDES, aunque aprobado en 2018 por la Coordinación de Perfeccionamiento del Personal de Educación Superior (Capes), tiene su génesis en la planificación del Campus -primero fuera de la sede de la UFRGS- todavía en 2009, como resultado de la movilización de la comunidad de la Región Litoral Norte do Rio Grande do Sul. Esta planificación fue incluida en el Plan de Desarrollo Institucional de la UFRGS para el período 2011-2015, y el Campus inició sus actividades en septiembre de 2014, con los cursos del bachillerato Interdisciplinar em Ciência e Tecnologia (BICT) y la Licenciatura en Educación Rural (Educampo). BICT es un curso interdisciplinario que ofrece otros cuatro cursos, denominados terminales, entre ellos, el bachillerato en Desarrollo Regional (RD). Además, esta interdisciplinariedad reúne a un grupo de profesores con diferentes formaciones académicas y trayectorias que permitieron la creación de un programa de posgrado en desarrollo regional. Hoy PGDREDES se encuentra en su tercera promoción, la primera de las cuales se encuentra en fase de defensa de tesis. La RD tuvo sus primeros Trabajos de Conclusión de Curso defendidos en el último semestre.

  Palavras clave: PLURD. Graduación. Maestría. Desarrollo. Campus Litoral Norte.

• English

  This article presents the trajectory of the Postgraduate Program in Dinâmicas Regionais e Desenvolvimento (PGDREDES) - the first academic master's degree in the Litoral Norte of Rio Grande do Sul - as well as the first baccalaureate in Regional Development in Brazil, implemented in the Campus Litoral Norte (CLN) of the Federal University of Rio Grande do Sul (UFRGS). The PGDREDES, although approved in 2018 by the Coordination for the Improvement of Higher Education Personnel (Capes), has its genesis in the planning of the Campus - first outside the UFRGS headquarters - still in 2009, as a result of the mobilization of the community of the Litoral Norte Region of Rio Grande do Sul. This planning was included in the Institutional Development Plan of UFRGS for the period 2011-2015, and the Campus began its activities in September 2014, with baccalaureate Interdisciplinar em Ciência e Tecnologia (BICT) and the Licenciatura em Educação do Campo (Educampo). BICT is an interdisciplinary course that offers four other courses, called terminals, including the baccalaureate in Desenvolvimento Regional (RD). In addition, this interdisciplinarity brings together a group of professors with different academic backgrounds and backgrounds that allowed the creation of a postgraduate program in regional development. Today PGDREDES is in its third class, the first of which is in the thesis defense phase. The RD had its first Course Conclusion Works defended in the last semester.

  Keywords: PLURD. Graduation. Master's degree. Development. Campus Litoral Norte.

• português

  O presente artigo apresenta a trajetória do Programa de Pós-Graduação em Dinâmicas Regionais e Desenvolvimento (PGDREDES) – primeiro mestrado acadêmico do Litoral Norte do Rio Grande do Sul - bem como do primeiro Bacharelado em Desenvolvimento Regional do Brasil, implementados no Campus Litoral Norte (CLN) da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). O PGDREDES, embora aprovado no ano de 2018 pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes), tem sua gênese no planejamento do Campus – primeiro fora de sede da UFRGS – ainda em 2009, fruto da mobilização da comunidade da Região do Litoral Norte do Rio Grande do Sul. Este planejamento foi incluído no Plano de Desenvolvimento Institucional da UFRGS para o período de 2011-2015, e o Campus iniciou suas atividades em setembro de 2014, com os cursos do Bacharelado Interdisciplinar em Ciência e Tecnologia (BICT) e da Licenciatura em Educação do Campo (Educampo). O BICT é um curso interdisciplinar que oferece outros quatro cursos, denominados terminalidades, dentre eles, o Bacharelado em Desenvolvimento Regional (DR). Outrossim, essa interdisciplinaridade reúne um conjunto de docentes com distintas formações e trajetórias acadêmicas, que permitiu a criação de um programa de pós-graduação em desenvolvimento regional. Hoje o PGDREDES está em sua terceira turma, sendo que a primeira está em fase de defesa de dissertação. Já o DR teve seus primeiros Trabalhos de Conclusão de Curso defendidos no último semestre.

  Palavras-chave: PLURD. Graduação. Mestrado. Desenvolvimento. Campus Litoral Norte.