Resumen de Programa de Pós-Graduação em Desenvolvimento Regional e de Sistemas Produtivos: desenvolvendo territórios vulneráveis no MS

Carlos Otávio Zamberlan, Moisés Centenaro, Fabricio Deffacci

• español

  En 2006 y 2007, la Universidad Estadual de Mato Grosso do Sul (UEMS) buscó consolidarse como Universidad, necesitando aumentar el grado de verticalización de la enseñanza. Ante ello, se realizaron inversiones en la formación de docentes con el propósito de crear y consolidar los Estudios de Posgrado dentro de la institución. Nacido de esos esfuerzos, en 2014, asociado a las acciones de los profesores del cuadro de la UEMS, nació el Programa de Desarrollo Regional y Sistemas Productivos (PPGDRS), que también fue potenciado por las condiciones de vulnerabilidad de los territorios de la frontera occidental y sur de Mato Grosso do Sul. Este artículo tiene como objetivo discutir el desarrollo del Programa de Maestría en Desarrollo Regional y Sistemas Productivos (PPGDRS), su trayectoria y desafíos, para ser una entidad que promueve el desarrollo territorial, especialmente en el eje sur, frontera y sur. -frontera oeste mato-grossense. Para ello, también se discuten los conceptos de desarrollo y desarrollo regional, así como sus desafíos con un enfoque en las regiones vulnerables, a partir de una estructura metodológica bibliográfica y documental. Cabe señalar que el PPGDRS vino a cumplir un rol importante para el desarrollo regional, y que tiene como desafío para promover el desarrollo, temas relacionados con aspectos culturales e institucionales.

  Palavras clave: Desarrollo Regional; Territorios Vulnerables; Cultura; patrimonialización.

• English

  In 2006 and 2007, the State University of Mato Grosso do Sul (UEMS) sought to consolidate itself as a University, needing to increase the degree of verticalization in teaching. In view of this, investments were made in teacher training for the purpose of creating and consolidating Postgraduate Studies within the institution. Born of these efforts, in 2014, associated with the actions of professors from the UEMS staff, the Regional Development and Productive Systems Postgraduate Program (PPGDRS), which was also boosted by the conditions of vulnerability of the territories of the western and southern frontier of Mato Grosso do Sul. This article aims to discuss the development of the Master's Program in Regional Development and Production Systems (PPGDRS), its trajectory and challenges, in order to be an entity that promotes territorial development, especially in the southern axis frontier and south-mato-grossense west frontier. To this end, the concepts of development and regional development are also discussed, as well as their challenges with a focus on vulnerable regions, based on a bibliographic and documentary methodological structure. It should be noted that the PPGDRS came to fulfill an important role for regional development, and that it has as a challenge to promote development, issues related to cultural and institutional aspects.

  Keywords: Regional Development; Vulnerable Territories; Culture; Patrimonialization.

• português

  consolidar como Universidade, necessitando ampliar o grau de verticalização no ensino. Frente a isso, investimentos foram efetuados na capacitação docente para fins de criação e consolidação da Pós-graduação no âmbito da instituição. Nasce desses esforços, em 2014, associado com ações de docentes do quadro efetivo da UEMS, o Programa de Desenvolvimento Regional e de Sistemas Produtivos (PPGDRS), que também teve impulso em virtude de condições de vulnerabilidade de territórios da fronteira-oeste e sul de Mato Grosso do Sul. Este artigo objetiva versar sobre o desenvolvimento do Programa de Mestrado em Desenvolvimento Regional e de Sistemas Produtivos (PPGDRS), sua trajetória e desafios, no intuito de ser um ente de fomento do desenvolvimento territorial, em especial ao eixo sul-fronteira e fronteira-oeste sul-mato-grossense. Para tanto, as concepções sobre desenvolvimento e desenvolvimento regional também são discutidas, bem como seus desafios com foco em regiões vulneráveis, alicerçada em uma estrutura metodológica bibliográfica e documental. Salienta-se que o PPGDRS veio para cumprir um papel importante para fomento regional, e que tem como desafio para fomentar o desenvolvimento, questões ligadas com aspectos culturais e institucionais.

  Palavras-chave: Desenvolvimento Regional; Territórios Vulneráveis; Cultura; Patrimonialização.