Resumen de O desenvolvimento rural no Rio Grande do Sul: uma leitura a partir de indicadores municipais

Raquel Pereira de Souza, Lucas de Faria Torres

• español

  El estado de Rio Grande do Sul tiene su dinámica de desarrollo fuertemente marcada por el desarrollo de la agricultura. Sin embargo, se establecieron diferentes dinámicas en el área rural de Rio Grande do Sul a lo largo del tiempo. Así, el artículo tiene como objetivo caracterizar los procesos de desarrollo rural en el estado de Rio Grande do Sul a partir de indicadores multidimensionales de desarrollo rural, organizado para entender o desarrollo rural de forma procedimental. La técnica estadística utilizada fue el análisis factorial y de conglomerados. El análisis señaló la existencia de una situación heterogénea en términos de desarrollo en el área rural de Rio Grande do Sul, con regiones donde el proceso de desarrollo ha sido virtuoso y asociado a la dinámica de urbanización, y otras situaciones en las que la responsabilidad La gran dependencia agrícola, la concentración de la propiedad de la tierra, la distancia de los grandes centros de consumo y la escasa diversificación de las actividades económicas llevaron a la dirección opuesta.

  Palavras clave: Indicadores. Desarrollo rural. Rio Grande do Sul. Análisis de conglomerados.

• English

  The state of Rio Grande do Sul has its development dynamics strongly marked by the development of agriculture. However, different dynamics were established in the rural area of Rio Grande do Sul over time. Thus, the article aims to characterizar the processes of rural development in the state of Rio Grande do Sul from multidimensional indicators of rural development, organized in order to face rural development in a procedural way. The statistical technique used was factorial and cluster analysis. The analysis pointed out the existence of a heterogeneous situation in terms of development in the rural area of Rio Grande do Sul, with regions where the development process has been virtuous and associated with the dynamics of urbanization, and other situations in which the liability of extensive agricultural dependence, the concentration land ownership, the distance from the large consumer centers and the low diversification of economic activities led to the opposite direction.

  Keywords: Indicators. Rural development. Rio Grande do Sul. Cluster analysis.

• português

  O estado do Rio Grande do Sul tem sua dinâmica de desenvolvimento fortemente marcada pelo desenvolvimento da agropecuária. Contudo, distintas dinâmicas se instauraram no espaço rural gaúcho ao longo do tempo. Assim, o artigo tem por objetivo caracterizar os processos de desenvolvimento rural no estado do Rio Grande do Sul a partir de indicadores multidimensionais de desenvolvimento rural, organizados de forma a entender o desenvolvimento rural de forma processual. A técnica estatística utilizada foi a análise fatorial e a de cluster. A análise apontou a existência de uma situação heterogênea em termos de desenvolvimento no espaço rural gaúcho, havendo regiões onde o processo de desenvolvimento tem se mostrado virtuoso e associado à dinâmica da urbanização, e outras situações em que o passivo da dependência agropecuária extensiva, a concentração fundiária, a distância dos grandes centros consumidores e a baixa diversificação das atividades econômicas levaram ao sentido oposto.

  Palavras-chave: Indicadores. Desenvolvimento rural. Rio Grande do Sul. Análise de clusters.