Resumen de Estudo sobre as percepções dos jovens na perspectiva da sua atuação no cooperativismo

Nelson José Thesing, Elaine Terezinha Wagner, Pedro Luýs Buttenbender, Cleiton Jardel Carneiro

• español

  El presente estudio trata sobre las perspectivas de trabajo de las cooperativas y sus desafiantes relaciones con los jóvenes. El objetivo de este estudio fue comprender la cooperación, con la posibilidad de la presencia de jóvenes, para contribuir a nuevas configuraciones y arreglos institucionales en una cooperativa de crédito, en la región de la Región Noroeste, en el estado de Rio Grande do Sul. expectativa, el estudio se apoya en la investigación aplicada, con enfoques cualitativos y cuantitativos, exploratorios y descriptivos. Significa, que el estudio, presenta una investigación científica basada en una investigación de campo con jóvenes de 19 a 30 años, cuyos resultados, presentan a la cooperativa de crédito, como un ambiente de atracción de nuevos socios. Este resultado proviene, en buena parte, de las prácticas que realiza la cooperativa, el buen servicio, los beneficios que brinda. El estudio señala la importancia de potenciar la membresía, la transparencia de las actividades, la gestión democrática y participativa, las iniciativas de educación cooperativa dirigidas a personas de diferentes grupos de edad y su involucramiento con la comunidad. Lo más destacado en la percepción de los jóvenes, a los proyectos desarrollados en las escuelas a través del Programa União Faz a Vida. Agrega el estudio indicando las posibilidades y perspectivas positivas del cooperativismo, desde la perspectiva de los jóvenes, ya que desarrolla actividades dirigidas con metodologías y acciones adecuadas al público de este grupo de edad. Como resultado del futuro, se reafirma en la cooperativa como estrategia y mecanismo de acción presente para los jóvenes.

  Palabras clave: Cooperativa. Comunidad. Cooperativas jóvenes. Nuevos miembros.

• português

  O presente estudo versa sobre as perspectivas de atuação do cooperativismo e suas desafiadoras relações com os jovens. O objetivo deste estudo foi o de entender a cooperação, com a possibilidade da presença dos jovens, para contribuir em novas configurações e arranjos institucionais em uma cooperativa de crédito, na região na Região Noroeste, no estado do Rio Grande do Sul. Para responder essa expectativa, o estudo conta com a pesquisa de natureza aplicada, com abordagens, qualitativa e quantitativa, exploratória e descritiva. Significa, que o estudo, apresenta uma investigação científica baseada em pesquisa de campo com jovens de 19 a 30 anos, cujos resultados, apresentam a cooperativa de crédito, como sendo um ambiente de atração de novos sócios. Esse resultado, vem em boa parte, das práticas realizadas pela cooperativa, pelo bom atendimento, dos benefícios proporcionados. O estudo indica a importância protagonizada de valorização do quadro associativo, pela transparência das atividades, pela gestão democrática e participativa, as iniciativas de educação cooperativa dirigidas as pessoas de diferentes faixas etárias e o seu envolvimento com a comunidade. O destaque na percepção dos jovens, aos projetos desenvolvidos em escolas através do Programa União Faz a Vida. Aduz o estudo indicando as possibilidades e perspectivas positivas do cooperativismo, na ótica dos jovens, na medida que desenvolve atividades dirigidas com metodologias e ações adequada ao público desta faixa de idade. Em resultado indicativo de futuro, confirmando a cooperativa como estratégia e mecanismo de atuação presente para os jovens.

  Palavras-chave: Cooperativa. Comunidade. Jovens cooperativistas. Novos associados.

• English

  The present study deals with the prospects for the cooperatives to work and their challenging relationships with young people. The objective of this study was to understand cooperation, with the possibility of the presence of young people, to contribute to new configurations and institutional arrangements in a credit cooperative, in the region in the Northwest Region, in the state of Rio Grande do Sul. expectation, the study relies on applied research, with qualitative and quantitative, exploratory and descriptive approaches. It means, that the study, presents a scientific investigation based on field research with young people from 19 to 30 years old, whose results, present the credit cooperative, as being an environment to attract new members. This result comes in large part from the practices carried out by the cooperative, the good service, the benefits provided. The study indicates the importance of enhancing the membership, the transparency of activities, democratic and participative management, cooperative education initiatives aimed at people of different age groups and their involvement with the community. The highlight in the perception of young people, to projects developed in schools through the União Faz a Vida Program. It adds the study indicating the possibilities and positive perspectives of cooperativism, from the perspective of young people, as it develops activities directed with methodologies and actions appropriate to the public of this age group. As a result of the future, confirming the cooperative as a strategy and mechanism of action present for young people.

  Keywords: Cooperative. Community. Young cooperatives. New members.