Resumen de A efemeridade do Território Federal do Iguaçu e a heterogênea ocupação dos vales coloniais sulinos

Karen Alessandra Solek Soares, Fabiola Castelo de Souza Cordovil

• español

  A los 80 años de la efímera creación y extinción del Territorio Federal de Iguazú (1943-1946) desarrollada por el programa Marcha para o Oeste (1937-1945) como indicios del inicio del proceso de colonización de parte del sur brasileño región, vale la pena reflexionar sobre la heterogeneidade de estas regiones, fronteras de múltiples escalas. Para analizar situaciones nacionales e internacionales en la formación de este territorio, se utiliza el método inductivo-deductivo en la multiescalaridad territorial, en lo que respecta a la flexibilidad, durabilidad y superposición de territorialidades, frente a la discontinuidad espacial. La investigación se basa en la revissión de bibliográfica y análisis de fuentes documentales para discutir y confirmar la implementación territorial diferenciada de la red de ciudades en la Franja Fronteriza Nacional entre los estados de Paraná, Santa Catarina y parte de Rio Grande do Sul, especialmente en lo que respecta a su consolidación territorial en la sección de los Valles Coloniales del Sur a finales del siglo XX.

  Palavras clave: defensa nacional; marcha para oeste; planificación territorial.

• português

  Com os 80 anos da efêmera existência do Território Federal do Iguaçu (1943-1946), desenvolvido pelo programa Marcha para o Oeste (1937-1945) como indício do princípio do processo de colonização de parte da região sul brasileira, cabe a reflexão sobre a heterogeneidade dessas regiões, fronteiras de múltiplas escalas. Com objetivo de analisar a evolução das políticas de segurança nacional, em conjunturas nacionais e internacionais na formação desse território, utiliza-se o método indutivo-dedutivo na multiescalaridade territorial, no que tange à flexibilidade, durabilidade e superposição das territorialidades, diante da descontinuidade espacial. A pesquisa se apoia na revisão de literatura e na análise de fontes documentais para discutir e constatar a implantação territorial diferenciada da rede de cidades na Faixa de Fronteira Nacional, entre os estados do Paraná, Santa Catarina e parte do Rio Grande do Sul, especialmente quanto à sua consolidação territorial na seção dos Vales Coloniais Sulinos no final do século XX.

  Palavras-chave: defesa nacional; marcha para oeste; planejamento territorial.

• English

  With the 80 years since the ephemeral existence of the Federal Territory of Iguaçu (1943-1946) developed by the Marcha para Oeste program (1937-1945) as an indication of the beginning of the colonization process of part of the southern Brazilian region, it is worth reflecting on the heterogeneity of these regions, borders of multiple scales. To analyze the evolution of national security policies, in national and international circumstances for the formation of this territory, the inductive-deductive method is used in territorial multiscalarity, regarding flexibility, durability and overlapping of territorialities, in the face of spatial discontinuity. The research is based on literature review and analysis of documentary sources to discuss and confirm the differentiated territorial implementation of the network of cities in the National Border Strip between the states of Paraná, Santa Catarina and part of Rio Grande do Sul, especially regarding its territorial consolidation in the Southern Colonial Valleys section at the end of the 20th century.

  Keywords: national defense; march to the west; territorial planning.