Resumen de Administração pública, desenvolvimento regional e cidades sustentáveis

Jair Zaleski, Francis Mara Schiessl, Jorge Amaro Bastos Alves, Luciano Bendlin

• español

  Este artículo tiene como objetivo analizar la importancia de la administración pública en el desarrollo regional, con énfasis en las ciudades, en relación con las diversas dimensiones del desarrollo, como la ambiental, tecnológica, social e institucional. En el marco teórico se consideraron la teoría de los polos de crecimiento y la teoría del desarrollo endógeno. La metodología consistió en una investigación bibliográfica cualitativa y descriptiva, con análisis de dos índices de desarrollo, el Índice de Desafíos de Gestión Municipal - IDGM y el Índice de Desarrollo Municipal FIRJAN - IFDM, destacando algunos municipios brasileños. Las ciudades generan empleos e ingresos, que son esenciales para el crecimiento económico y el desarrollo, y enfrentan problemas de gestión e impactos socioambientales. El Estado tiene un papel fundamental en la provisión de condiciones de zonificación asegurando un uso adecuado y ordenado del suelo, sin embargo, la administración pública puede convertirse en un obstáculo para el desarrollo local debido a la mala elaboración de políticas públicas, manejo de recursos públicos, falta de planificación adecuada, corrupción, entre otros.

  Palavras clave: Economía urbana; Sostenibilidad; Crecimiento urbano; Administración pública; Gobierno.

• English

  This article aims to analyze the importance of the public administration in regional development, with emphasis on cities, regarding to the various dimensions of development, such as environmental, technological, social and institutional. The theory of growth poles and the theory of endogenous development were considered in the theoretical framework. The methodology consisted of a qualitative and descriptive bibliographic research, with analysis of two development indexes, the Municipal Management Challenges Index - IDGM and the FIRJAN Municipal Development Index - IFDM, highlighting some Brazilian municipalities. Cities generate jobs and income, which are essential for economic growth and development, and face management problems and socio-environmental impacts. The State has a fundamental role in providing zoning conditions that guarantee an adequate and orderly use of the land, but public administration can become an obstacle to local development due to the mismanagement of public resources, lack of adequate planning, corruption, among others.

  Keywords: Urban economics; Sustainability; Urban growth; Public administration; Government.

• português

  Esse artigo objetiva analisar a importância da administração pública no desenvolvimento regional, com ênfase nas cidades, em relação as várias dimensões do desenvolvimento, como ambiental, tecnológica, social e institucional. Considerou-se no referencial teórico a teoria dos polos de crescimento e a teoria do desenvolvimento endógeno. A metodologia consistiu em pesquisa bibliográfica de cunho qualitativo e descritivo, com análise de dois índices de desenvolvimento, o Índice de Desafios da Gestão Municipal - IDGM e o Índice FIRJAN de Desenvolvimento Municipal - IFDM, destacando-se alguns municípios brasileiros. Cidades geram emprego e renda, imprescindíveis para o crescimento e desenvolvimento econômico, e enfrentam problemas de gestão e de impactos socioambientais. O Estado tem papel fundamental em fornecer condições de zoneamento garantindo um uso adequado e ordenado da terra, no entanto, a administração pública, pode se tornar um entrave ao desenvolvimento local devido à má elaboração de políticas públicas, gestão dos recursos públicos, falta de planejamento adequado, corrupção, entre outros.

  Palavras-chave: Economia urbana; Sustentabilidade; Crescimento urbano; Administração pública; Governo.