Resumen de A diversidade étnica na república de Benin/África: vantagens e desvantagens para o desenvolvimento territorial

Marcel Metogbe, Taciana Angélica Moraes Ribas, Argemiro Luís Brum, Sérgio Luís Allebrandt

• español

  Este artículo tuvo como objetivo estudiar la cuestión de la identidad en el proceso de desenvolvimiento territorial en Benín, un país multiétnico como la mayoría de los países africanos, en que la polarización de identidad, cuya etnia y regionalismo son elementos estructurantes de la acción socio-política en este país. La base teórica de esta pesquisa está anclada en los conceptos de diversidad, etnia y desenvolvimiento. Como metodología, este estudio es un abordaje cualitativo, de naturaleza descriptiva y la colecta de dados fue hecha por medio de análisis documental. La constitución beninesa de 11 de diciembre de 1990, reafirma la naturaleza unitaria de el país, demandando la integración de la sociedad en suya identidad tripla (étnica, regional, nacional). Sin embargo, la diversidad étnica, a pesar de que sea benéfica, aún es fuente de problemas dentro de la comunidad. Así, en termos de desenvolvimiento territorial en Benín, este artículo, destacando los factores favorables de esta diversidad, también presenta suyos limites, proponiendo posibles soluciones para una diversidad socio étnica para el país.

  Palabras clave: Cultura. Identidad. Diversidad. Etnicidad. Desarrollo.

• português

  Este artigo objetivou estudar a questão da identidade no processo de desenvolvimento territorial em Benin, um país multiétnico como a maioria dos países africanos, em que a polarização da identidade, cuja etnia e regionalismo são elementos estruturantes da ação sócio-política neste país. A base teórica desta pesquisa ancora-se nos conceitos de diversidade, etnia e desenvolvimento. Como metodologia, este estudo é de abordagem qualitativa, de natureza descritiva e a coleta de dados foi por meio de análise documental. A constituição beninense de 11/12/1990, reafirma a natureza unitária do país, exigindo a integração da sociedade em sua identidade tripla (étnica, regional, nacional). Porém, a diversidade étnica, embora benéfica, continua sendo fonte de problemas dentro da comunidade. Assim, em termos de desenvolvimento territorial em Benin, este artigo, ao destacar os fatores favoráveis dessa diversidade, também apresenta seus limites ao propor possíveis soluções para uma diversidade sócio étnica mais benéfica para o país.

  Palavras-chave: Cultura. Identidade. Diversidade. Etnia. Desenvolvimento.

• English

  This academic article had as goal to study the identity issue in the territorial development process in Benin, a multiethnic country as most of African countries, in which the polarization of the identity, whose ethnicity and regionalism are structuring elements of the sociopolitical action in this country. The theoretic base of this research is anchored in the concepts of diversity, ethnicity and development. As methodology, this study is a qualitative approach, of descriptive nature and the data collect was given by documental analysis. The Beninese constitution of December 12th 1990, reaffirms the unitary nature of the country, demanding the society’s integration in its triple identity (ethnic, regional, national). However, the ethnic diversity, although benefic, is still a source of problems within the community. Thus, in terms of territorial development in Benin, this article, highlighting the favorable factors of this diversity, also presents its limits proposing possible solutions to a more beneficial sociotechnical diversity to the country.

  Keywords: Culture. Identity. Diversity. Ethnicity. Development.