Resumen de Desenvolvimento local sustentável: um framework de transformação local alicerçado nas relações sociais em rede

Jorge Renato de Souza Verschoore, Bruna Hess Prisco, Jefferson Marlon Monticelli

• español

  Con el aumento de crisis sanitarias y medioambientales, el desarrollo regional ha sufrido cambios. El modelo Donut aboga por la revisión de las prioridades de la sociedad con la inclusión de las tres dimensiones de la sostenibilidad: económica, social y medioambiental. Por tanto, este artículo pretende proponer un framework de transformación local basado en comunidades sostenibles por medio de un estudio de caso en dos fases sobre el movimiento colectivo POA Inquieta. En la primera etapa, se adoptó un enfoque cuantitativo con el uso del análisis de redes sociales. En la segunda etapa, se recogieron evidencias cualitativas mediante entrevistas semiestructuradas realizadas a actores centrales y periféricos del caso. El framework de transformación local resultante presenta cinco pilares de relaciones sociales en red (comunicación, recursos, objetivos comunes, participación y normas) y tres impulsores de la acción colectiva (participación política, desarrollo inclusivo y diversidad). Se espera que el framework contribuya a los estudios sobre el desarrollo regional sostenible y a la práctica de los movimientos colectivos para la transformación local.

  Palabras clave: Desenvolvimiento sustentable. Transformación local. Economía donut. Análisis de redes. POA inquieta.

• português

  Com o aumento das crises sanitárias e ambientais, o desenvolvimento regional tem passado por mudanças. O modelo Donut defende a revisão das prioridades da sociedade incluindo três dimensões da sustentabilidade: econômica, social e ambiental. Portanto, este artigo objetiva propor um framework de transformação local baseado em comunidades sustentáveis por meio de um estudo de caso de duas etapas no movimento coletivo POA Inquieta. Na primeira etapa, foi adotada uma abordagem quantitativa com a utilização da análise de redes sociais. Na segunda, foram coletadas evidências qualitativas por meio de entrevistas semiestruturadas realizadas com atores centrais e periféricos do caso. O framework resultante apresenta cinco pilares de relações sociais em rede (comunicação, recursos, objetivos comuns, envolvimento e normas) e três direcionadores de ação coletiva (participação política, desenvolvimento inclusivo e diversidade). Espera-se que o framework contribua para os estudos de desenvolvimento regional sustentável e para a prática dos movimentos coletivos de transformação local.

  Palavras-chave: Desenvolvimento Sustentável. Transformação Local. Economia Donut. Análise de Redes. POA Inquieta.

• English

  With the increase in health and environmental crises, the regional development has been undergoing changes. The Donut Model advocates a review of societal priorities by including three dimensions of sustainability: economic, social, and environmental. Therefore, this paper aims to propose a framework for local transformation based on sustainable communities with a two-stage case study undertaken on the collective movement POA Inquieta. In the first stage, a quantitative approach was adopted using social network analysis. In the second stage, qualitative evidence was collected through semi-structured interviews conducted with central and peripheral actors of the case. The resulting local transformation framework has five pillars of networked social relations (communication, resources, common goals, involvement, and norms) and three drivers of collective action (political participation, including development, and diversity). The framework is expected to contribute to studies of sustainable regional development and to the practice of collective movements for local transformation.

  Keywords: Sustainable development. Local Transformation. Donut Economy. Network Analysis. POA Inquieta.