Resumen de Os Os lugares de memória dos movimentos sociorreligiosos do Contestado (SC) e dos Mucker (RS): the case of Contestado (SC) and Mucker (RS)

Daniel Luciano Gevehr, Caroline Bilhar da Silva, Gabriele Alves Garcia

• español

  El artículo analiza las representaciones sociales construidas y difundidas de los movimientos sociorreligiosos del Contestado en Santa Catarina y los Muckers, en Rio Grande do Sul, a través de las rutas turísticas Caminhos do Contestado y Caminhos de Jacobina. Através de la identificación y caracterización de los diferentes elementos - monumentos, edificios, cementerios, vías férreas, plazas, sitios históricos, museos, empresas turísticas de diferentes segmentos- se realiza una lectura crítica sobre el contexto de producción de estos espacios físicos y en qué medida pueden ser considerados como lugares de memoria, en la medida en que contribuyen al registro de la memoria de este pasado de los dos movimientos socio- religiosos. Es particularmente interesante discutir la relación existente entre la apropiación de la memoria y la construcción de itinerarios turísticos, con fines esencialmente económicos y lucrativos, descaracterizando e incluso creando personajes, hechos y lugares que no corresponden a los hechos que constituyen la historia. de los movimientos en cuestión.

  Palavras-clave: Lugares de memoria. Movimientos socio-religiosos. Itinerarios turísticos. Mucker (RS). Contestado (SC).

• English

  The article analyzes the constructed and disseminated social representations of the Contestado socio-religious movements in Santa Catarina and the Muckers, in Rio Grande do Sul, through the Caminhos do Contestado and Caminhos de Jacobina tourist routes. Through the identification and characterization of the different elements - monuments, buildings, cemeteries, railways, squares, historic sites, museums, tourist enterprises of different segments- a critical reading is carried out on the context of production of these physical spaces and to what extent they can be considered as places of memory, insofar as they contribute to the record of the memory of this past of the two socio-religious movements. It is particularly interesting to discuss the existing relationship between the appropriation of memory and the construction of tourist itineraries, with essentially economic and for-profit purposes, mischaracterizing and hat constitute the history of the movements in question.

  Keywords: Places of memory. Socio-religious movements. Tourist itineraries. Mucker (RS). Contested (SC).

• português

  O artigo analisa as representações sociais construídas e difundidas sobre os movimentos sociorreligiosos do Contestado, em Santa Catarina, e dos Mucker, no Rio Grande do Sul, nos Caminhos dos roteiros turísticos Caminhos do Contestado e dos Caminhos de Jacobina. Através da identificação e caracterização dos diferentes elementos - monumentos, edificações, cemitérios, ferrovias, praças, sítios históricos, museus, empreendimentos turísticos de diversos segmentos - se realiza uma leitura crítica sobre o contexto de produção desses espaços físicos e em que medida eles podem ser considerados como lugares de memória, na medida em que contribuem para o registro da memória desse passado dos dois movimentos sociorreligiosos. Interessa, de forma especial, discutir a relação existente entre a apropriação da memória e a construção dos roteiros turísticos, com propósitos essencialmente econômicos e de com fins lucrativos, descaracterizando e até mesmo criando personagens, fatos e lugares que não correspondem aos acontecimentos que constituem a história dos movimentos em questão.

  Palavras-chave: Lugares de memória. Movimentos sociorreligiosos. Roteiros turísticos. Mucker (RS). Contestado (SC).