Resumen de Complexidade econômica da pauta exportadora e influências na economia de municípios do Sul de Minas

Pedro dos Santos Portugal Júnior, Rodrigo Franklin Frogeri, Fabrício Pelloso Piurcosky, Eduardo Gomes Carvalho

• español

  La relación entre la base exportadora de un territorio y la complejidad económica de los productos exportados puede contribuir a la comprensión de su dinámica económica. En este sentido, el presente estudio busca analizar las influencias de la agenda exportadora en el Producto Interno Bruto (PIB) y en la renta media del sector formal en los cinco mayores municipios del Sur de Minas (Extrema, Poços de Caldas, Pouso Alegre, Varginha e Itajubá). Para alcanzar el objetivo propuesto, se adoptó un enfoque cuantitativo, una lógica hipotético-deductiva y una epistemología positivista. Los datos se analizaron mediante estadísticas descriptivas, análisis de varianza y regresión lineal. Los resultados señalan que en los municipios cuya base exportadora está más diversificada y compuesta por productos de complejidad económica positiva, las exportaciones tienen una alta correlación significativa y positiva con el PIB y la renta media. Esto demuestra la importancia de la complejidad y la diversificación de la base exportadora para la economía de los municipios.

  Palavras clave: Base de exportación. Índice de complejidad económica. Ingresos medios. Desarrollo regional.

• English

  The relationship between the export base of a territory and the economic complexity of the exported products can contribute to the understanding of its economic dynamics. In this sense, the present study seeks to analyze the influences of the export agenda on the Gross Domestic Product (GDP) and on the average income of the formal sector in the five largest municipalities in southern Minas Gerais (Extrema, Poços de Caldas, Pouso Alegre, Varginha and Itajubá). To reach the proposed objective, a quantitative approach, hypothetical-deductive logic, and positivist epistemology were adopted. The data were analyzed using descriptive statistics, analysis of variance, and linear regression. The results pointed out that in municipalities whose export base is more diversified and composed of products of positive economic complexity, exports have a high significant and positive correlation with GDP and average income. This demonstrates the importance of the complexity and diversification of the export base for the economy of the municipalities.

  Keywords: Export base. Economic complexity index. Average income. Regional development.

• português

  A relação entre a base de exportação de um território e a complexidade econômica dos produtos exportados podem contribuir para a compreensão da sua dinâmica econômica. Nesse sentido, o presente estudo busca analisar as influências da pauta exportadora no Produto Interno Bruto (PIB) e no rendimento médio do setor formal nos cinco maiores municípios do Sul de Minas (Extrema, Poços de Caldas, Pouso Alegre, Varginha e Itajubá). Para alcançar o objetivo proposto foi adotada uma abordagem quantitativa, lógica hipotética-dedutiva e epistemologia positivista. Os dados foram analisados por meio de estatística descritiva, análise de variância e regressão linear. Os resultados apontaram que nos municípios cuja base exportadora é mais diversificada e composta por produtos de complexidade econômica positiva a exportação possui alta correlação significativa e positiva com o PIB e o rendimento médio. Demonstra-se assim a importância da complexidade e diversificação da base de exportação para a economia dos municípios.

  Palavras-chave: Base de exportação. Índice de complexidade econômica. Rendimento médio. Desenvolvimento regional.