Acceso usuarios
Rosani Marisa Spanevello
, Sibele Vasconcelos de Oliveira, Adriano Lago, Luciana Fagundes Christofari, Tanice Andreatta, Leticia Andrea Chechi
Los estudios que abordan el tema del género en las áreas rurales han explorado preguntas sobre la división sexual del trabajo y la invisibilidad de las mujeres en este contexto. Sin embargo, las mujeres desarrollan varias actividades productivas, y su reconocimiento ha sido reclamado en varios espacios. Teniendo en cuenta que las mujeres son agentes clave en la operacionalización de la producción lechera en las propiedades, este estudio tiene el objetivo de analizar cómo las mujeres se insertan en la gestión de las propiedades rurales de acuerdo con el grado de tecnificación de la producción lechera. Se realizaron 68 entrevistas con mujeres en 21 municipios de la región norte de Rio Grande do Sul. A través del análisis de los datos primarios, se construyeron tres grupos basados en el grado de tecnificación de la actividad láctea: moderna, en transición y tradicional. Se implementaron pruebas estadísticas para evaluar la diferencia entre los grupos analizados. Se observaron diferencias en la gestión y el trabajo según el grupo: las mujeres con actividad productiva moderna tienen una mayor inserción en la gestión, mientras que las del grupo de transición y tradicional presentan una mayor dedicación al trabajo.
Palabras clave: Trabajo Feminino. Tecnificación. La Agricultura Familiar. Desarrollo Rural.
Estudos que abordam a questão de gênero no meio rural têm explorado questões sobre a divisão sexual do trabalho e a invisibilidade da mulher nesse contexto. Contudo, a mulher desenvolve diversas atividades produtivas, e seu reconhecimento vem sendo reivindicado em diversos espaços. Considerando que as mulheres são agentes-chave na operacionalização da produção leiteira nas propriedades, este estudo tem como objetivo analisar como as mulheres estão inseridas no trabalho e na gestão das propriedades rurais de acordo com o grau de tecnificação da produção leiteira. Foram realizadas 68 entrevistas com mulheres em 21 municípios da região norte do Rio Grande do Sul. Através da análise de dados primários, foram construídos três grupos com base no grau de tecnificação da atividade leiteira: moderna, em transição e tradicional. Testes estatísticos foram implementados para avaliar a diferença entre os grupos analisados. Diferenças na gestão e no trabalho foram observadas de acordo com o grupo: as mulheres com atividade produtiva moderna têm maior inserção na gestão, enquanto as do grupo de transição e tradicional têm maior dedicação ao trabalho.
Palavras-chave: Trabalho Feminino. Tecnificação. Agricultura Familiar. Desenvolvimento Rural.
Studies that address the issue of gender in rural areas have explored questions about the sexual division of labor and the invisibility of women in this context. However, women develop many productive activities, and their recognition has been claimed in several spaces. Considering that women are key agents in the operationalization of dairy production in properties, this study has the objective of analyzing how women are inserted in the management of rural properties according to the degree of technification of dairy production. 68 interviews were conducted with women in 21 municipalities in the northern region of Rio Grande do Sul. Through the analysis of the primary data, three groups were constructed based on degree of technification of the milk activity: modern, in transition and traditional. Statistical tests were implemented to evaluate the difference between the groups analyzed. Differences were observed regarding management and work according to the group: women with modern productive activity have greater insertion in management, while those in the transition and traditional group present greater dedication to work.
Keywords: Female Work. Technification. Family Farming. Rural Devlopment.
