Resumen de Pobreza monetária no Brasil, urbana e rural, de 2012 a 2018

Kalid Ahmad Yusuf, Carlos Eduardo Caldarelli

• español

  Pobreza es un fenómeno que puede afectar a las personas de diferentes maneras, la más común es la insuficiencia de ingresos, también conocida como pobreza monetaria. En el caso brasileño la pobreza monetaria ha afectado a una porción significativa de la población, impulsando la articulación de políticas públicas para combatir la pobreza. Frente a tal desafío, este estudio tiene como objetivo medir pobreza monetaria en Brasil, analizando la proporción de personas pobres en todos los estados brasileños, tanto en áreas urbanas como rurales. Utilizando microdatos del PNAD contínua y algunas métricas de pobreza, para el período de 2012 a 2018, este estudio permitió concluir que más del 28% de la población brasileña se encuentra en una situación de pobreza monetaria y que la insuficiencia de ingresos ha afectado más intensidad en las regiones del norte y noreste del país, principalmente las zonas rurales donde se encuentran las mayores proporciones de pobreza. Este estudio contribuye al tema en cuestión, destacando la relevancia de los ciclos económicos en los indicadores de pobreza en Brasil.

  Palavras clave: Ingresos insuficientes. Urbano. Rural. Desarollo regional.

• English

  Poverty is a phenomenon could affect individuals in different ways, being the most common the income insufficiency, also known as monetary poverty. For the Brazilian case, monetary poverty affect a significant portion of the population, motivating the articulation for public policies to eradicate poverty in the country. In face of this challenge the aim of this paper is measure the monetary poverty in Brazil calculating the Headcount poverty and other indicators for all states from Brazil using data from PNADC survey – PNAD contínua – for the period from 2012 to 2018. The results shown the monetary poverty for more than 28% of the Brazilian population and that income insufficiency is more severe for North and Northwest regions, mainly in rural areas. This study contributes to the thematic at hand by highlighting the relevance of economic cycles in poverty indicators in Brazil.

  Keywords: Income Insufficiency. Urban. Rural. Regional Development.

• português

  A pobreza é um fenômeno que pode afetar os indivíduos de diversas formas, sendo a mais comum a insuficiência de renda, também conhecida como pobreza monetária. No caso brasileiro, a pobreza monetária tem atingido uma parcela significativa da população, impulsionando a articulação de políticas públicas de combate à pobreza. Diante de tal desafio, este estudo tem como objetivo mensurar a pobreza monetária no Brasil, analisando a proporção de pobres em todos os estados brasileiros, tanto no âmbito urbano quanto no rural. Fazendo uso de microdados da PNAD contínua e algumas métricas de pobreza, para o período de 2012 a 2018, este estudo permitiu concluir que mais de 28% da população brasileira se encontra em situação de pobreza monetária e que a insuficiência de renda tem afetado com maior intensidade as regiões Norte e Nordeste do país, principalmente as áreas rurais onde são encontradas as maiores proporções de pobreza. Este estudo contribui para a temática em tela ao destacar a relevância dos ciclos econômicos nos indicadores de pobreza no Brasil.

  Palavras-chave: Insuficiência de renda. Urbano. Rural. Desenvolvimento Regional.