Resumen de Uma análise do programa “SC RURAL” e das políticas públicas locais: o caso da feira da agricultura familiar do município de Xaxim/SC

Andressa Sanssanoviez, Marcio Gazolla, Marcos Junior Marini

• English

  The direct sale of food between producers and consumers has gained prominence in recent years. This form of interaction in fair space seeks the rescue of food origin, as well as the valuation of cultural, socioeconomic and environmental aspects. In this sense, the objective of this article is to analyze the contribution of the SC Rural Program and the local public policies for the consolidation of the space of the family agriculture fair, in the Municipality of Xaxim / SC. The methodology consisted of the collection of secondary data and semi-structured interviews, held with market participants, consumers and public actors involved in the process of building the fair. The research verified that the Rural SC and the local public policies played a fundamental role in the consolidation of the commercialization center of products of the familiar agriculture. The results of the fair have benefited not only farmers, but also consumers who view the fair as an alternative to the dominant agri-food system of food marketing. In addition, the fair presents itself as a new space for building social practices of local and rural development.

  Keywords: Public Policy. Family Agriculture. Short Chains. Rural Development.

• português

  A venda direta de alimentos entre produtores e consumidores tem ganhado destaque nos últimos anos. Essa forma de interação em espaço de feiras busca o resgate da procedência dos alimentos, além da valorização de aspectos culturais, socioeconômicos e ambientais. Nesse sentido, o objetivo deste artigo é analisar a contribuição do Programa SC Rural e das políticas públicas locais para a consolidação do espaço da feira da agricultura familiar, no Município de Xaxim/SC. A metodologia consistiu na coleta de dados secundários e entrevistas semiestruturadas, realizada com feirantes, consumidores e atores públicos envolvidos no processo de construção da feira. A pesquisa verificou que o SC Rural e as políticas públicas locais tiveram papel fundamental na consolidação do centro de comercialização de produtos da agricultura familiar. Os resultados da feira têm beneficiado não somente agricultores, como também os consumidores que visualizam a feira como uma alternativa frente ao sistema agroalimentar dominante de comercialização de alimentos. Além disso, a feira apresenta-se como um novo espaço de construção de práticas sociais de desenvolvimento local e rural.

  Palavras-chave: Políticas Públicas. Agricultura Familiar. Cadeias Curtas. Desenvolvimento Rural.